The Damned — Absinthe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Damned adlı sanatçının "Absinthe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can take all of your dreams
Transform the way you feel
Make life a little easier
For you to face your fears
As the evening starts to crawl
Dark shadows on the walls
Are dancing and inviting you
To come and taste it all
If you want to take a chance
Seduction’s in a glass
Taking you to another place
Come taste this lunacy
Be blinded by the green faerie
Creeping out of your glass
Into your mind
Then you can really see
I can take all of your fears
Transform the way you feel
Welcome to the spirit world
Where all your dreams are real
If you want to take a chance
Seduction’s in a glass
Taking you to another place
As the evening starts to crawl
Dark shadows on the walls
Are dancing and inviting you
To come and taste it all
I can take all of your fears
Transform the way you feel
Welcome to the spirit world
Where all your dreams are real
If you want to take a chance
Seduction’s in a glass
Taking you to another place
And now our trip to wonderland
Has finally come to an end
And if you’re not completely mad…
I will be your best friend
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayallerini yerine getirebilirim.
Nasıl hissettiğinizi dönüştürün
Hayatı biraz daha kolay hale getirin
İçin korkularınla yüzleşmek
Akşam sürünmeye başladığında
Duvarlarda koyu gölgeler
Dans ediyor ve seni davet ediyor
Gelip hepsini tatmak için
Eğer bir şans almak istiyorsanız
İğfal bir bardakta
Seni başka bir yere götürüyorum.
Gel bu çılgınlığı tat
Yeşil peri tarafından kör olun
Camdan sürünerek
Zihnine
O zaman gerçekten görebilirsiniz
Tüm korkularına dayanabilirim.
Nasıl hissettiğinizi dönüştürün
Ruhlar dünyasına hoş geldiniz
Tüm hayallerinin gerçek olduğu yerde
Eğer bir şans almak istiyorsanız
İğfal bir bardakta
Seni başka bir yere götürüyorum.
Akşam sürünmeye başladığında
Duvarlarda koyu gölgeler
Dans ediyor ve seni davet ediyor
Gelip hepsini tatmak için
Tüm korkularına dayanabilirim.
Nasıl hissettiğinizi dönüştürün
Ruhlar dünyasına hoş geldiniz
Tüm hayallerinin gerçek olduğu yerde
Eğer bir şans almak istiyorsanız
İğfal bir bardakta
Seni başka bir yere götürüyorum.
Ve şimdi harikalar diyarına yolculuğumuz
Sonunda sona erdi
Ve eğer tamamen kızgın değilsen…
En iyi arkadaşın olacağım