The Damned — Democracy? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Damned adlı sanatçının "Democracy?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you notice that just recently in London town
The flags all waved
The people smiled a lot, the world was right
But now it seems that nothing’s changed
My ears are ringing with the promise
The promise that they’ll right the wrongs
And that they’re ever gonna give you
Democracy, Democracy (you wanna bet?)
We’ve been down this path a million times
And yet there seems no hope for us These times are hard and yet the few do well
The rest can wallow in the dust
And if you’re looking for the answers
You won’t need a chrystal ball
'Cause they’re not taking any chances on Democracy, Democracy (not on you life)
Don’t tell me revolution changed a thing in France
'Cept for a king or two
'Cause when it’s Bastile Day a toxic time bomb ticks
In the Pacific blue
'Cause revolution changes nothing
And voting changes even less
'Cause it’s only time you are wasting on Democracy, Democracy (there's none round here)
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda Londra kasabasında olduğunu fark ettin mi
Bayraklar tüm el salladı
İnsanlar çok gülümsedi, dünya haklıydı
Ama şimdi hiçbir şey değişmemiş gibi görünüyor
Sözle kulaklarım çınlıyor.
Yanlışları düzelteceklerine dair söz
Ve sana her zaman verecekler
Demokrasi, demokrasi (bahse girmek ister misin?)
Milyon kere de bu yollardan geçtik
Ve yine de bizim için umut yok gibi görünüyor bu zamanlar zor ve yine de birkaçı iyi
Gerisi toz içinde yuvarlanabilir
Ve eğer cevapları arıyorsanız
Bir chrystal ball'a ihtiyacınız olmayacak
Çünkü demokrasiyi, demokrasiyi (hayatınızda değil) riske atmıyorlar)
Bana Fransa'da devrimin bir şeyi değiştirdiğini söyleme.
Bir iki Kral hariç.
Çünkü Bastile günü geldiğinde zehirli bir saatli bomba keneler
Pasifik mavisinde
Çünkü devrim hiçbir şeyi değiştirmez.
Ve oylama daha da az değişiyor
Çünkü sadece demokrasiye harcadığınız zaman, demokrasi (burada kimse yok)