The Damned — Lively Arts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Damned adlı sanatçının "Lively Arts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m gonna stay in bed all day
i’m not gonna hear a word you say
it’s gonna be a life of style for me electric blankets, pillows, fire, and tv take a look outside
those lively arts are on the slide
and culture’s just a bore
when you’re angry, young and poor
but if i got my way
those idle rich would pay
when the discussion starts
on the lively arts
i’m gonna be a lazy slob
stuff the folks and sod the job
and tell the foreman that i’m ill
and in a week i’ll be here still
yes i will
repeat chorus
Şarkı sözü çevirisi
bütün gün yatakta kalacağım.
ben bir kelime daha duymak istemiyorum diyorsun
benim için bir yaşam tarzı olacak elektrikli battaniyeler, yastıklar, ateş ve tv dışarıda bir göz atın
bu canlı Sanatlar slaytta
ve kültür sadece bir sıkıcı
kızgın, genç ve fakir olduğunda
ama eğer kendi yolumu bulursam
bu boş zenginler ödeyecek
tartışma ne zaman başlıyor
canlı sanat üzerine
tembel bir sürtük olacağım
Millet şeyler ve iş sod
ve ustabaşına hasta olduğumu söyle.
ve bir hafta içinde hala burada olacağım
Evet yaparım
koroyu Tekrarla