The Damned — There'll Come a Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Damned adlı sanatçının "There'll Come a Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fear grips your heart and you fight with all your might
Into the distant light you keep your vision bright
And the torch of love is a burning flame
It burns so bright it consumes all pain
And while your hand, your head to prey
Fate deals a hand that we all must play
And when the stars go out
The skies have turned to grey
I’m gonna walk on out
Into a brand new day
Schemes and dreams and just a little more
To keep the wolf howling outside your door
And every night, every day
I think I’ll go go go and say
That I have to win, I have to try
I have to hold my head up high
(repeat last 4 lines verse 1)
Şarkı sözü çevirisi
Korku kalbini sarar ve tüm gücünle savaşırsın
Uzak ışıkta, vizyonunuzu parlak tutuyorsunuz
Ve aşkın Meşalesi yanan bir alevdir
O kadar parlak yanıyor ki tüm acıyı tüketiyor
Ve elin, başın avlanırken
Kader, hepimizin oynaması gereken bir eli ele verir
Ve yıldızlar söndüğünde
Gökyüzü griye döndü
# Yürüyüp gideceğim #
Yepyeni bir güne dönüşüyor
Şemalar ve rüyalar ve sadece biraz daha fazlası
Kapınızın dışında uluyan kurt tutmak için
Ve her gece, her gün
Sanırım gidip söyleyeceğim.
Kazanmak zorundayım, denemek zorundayım
Başım yukarda gerekiyor
(ayet 1'in son 4 satırını tekrarlayın)