The Damned — Twisted Nerve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Damned adlı sanatçının "Twisted Nerve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i hear cries and whispers in the night
but i know that i was in the right
hear footsteps echo behind me as i walk
people listening when i talk
no room for error no room for mistakes
no time for friends it’s for your own sake
it’s for your own sake
go to the window and what do i see?
killers face looking at me go to the window and what do i see?
no room for feelings
careless talk costs lives
cold as the cold war front
the red star life
i see faces when there’s no-one there
memories that, i don’t need to share
repeat chorus
go to the window, what do i see
go to the window
the killer is me it’s meeeeeeeee
it’s meeeeeeeee
(whispers :)
twist and turn, twist and turn, twist and turn
Şarkı sözü çevirisi
geceleri çığlıklar ve fısıltılar duyuyorum
ama biliyorum ki doğru yerdeydim.
yürürken arkamda yankılanan ayak seslerini duy
insanlar konuştuğumda dinliyor.
hataya yer yok hataya yer yok
hiçbir zaman arkadaş için kendi iyiliğin için.
kendi iyiliğin için.
pencereye git ve ne göreyim?
katiller bana bakıyor ve pencereye gidiyor ve ne görüyorum?
duygulara yer yok
dikkatsiz konuşma hayatlara mal olur
Soğuk Savaş cephesi gibi soğuk
Kızıl yıldız hayatı
orada kimse yokken yüzler görüyorum.
paylaşmama gerek olmayan anılar
koroyu Tekrarla
pencereye git, ne görüyorum
pencereye git
katil benim. benim.
bu meeeeeeeee
(fısıldıyor :)
çevir, çevir, çevir, çevir, çevir, çevir