The Dandy Warhols — Enjoy Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dandy Warhols adlı sanatçının "Enjoy Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It went by so fast
And now I wanna go back
And that’s why I’m living in the past I I used to be cool
Used to be a fool
Too cool for rules man
Too cool for school
I used to be pretty
Pretty like a girl
I was the prettiest little girl in the whole fucking world
So look at yourself
Enjoy your health
Let everybody else be everybody else and really enjoy yourself now
Cause I used to be tough
I used to play rough
Before the stones to the stick
I took my licks until I had had enough
I used to be hot
Used to be a little snot
And like it or not I got what I want
And I liked what I got
So look at yourself
Enjoy your health
Say what you mean
Be what you be And really enjoy yourself now
I used to be shitty
When I used to be pretty
I was the prettiest little shitty in the whole New York City
So look at yourself
Enjoy your health
Say what you mean
Be what you’re gonna be And really enjoy yourself now
Şarkı sözü çevirisi
Her şey çok hızlı geçti
Ve şimdi geri dönmek istiyorum
Ve bu yüzden geçmişte yaşıyorum. eskiden havalıydım.
Eskiden bir aptaldı.
Kurallar adam için çok serin
Okul için çok havalı
Eskiden güzeldim.
Bir kız gibi güzel
Dünyanın en güzel küçük kızıydım.
O halde kendinize bir bakın
Sağlığınızın tadını çıkarın
Herkesin başka biri olmasına izin verin ve şimdi gerçekten eğlenin
Çünkü eskiden serttim.
Oynardım zor
Taşlar sopaya çarpmadan önce
Ben yeterince vardı kadar benim yalıyor aldı
Eskiden ateşliydim.
Eskiden biraz sümüklü olurdu.
İstediğim gibi ayarladım
Ne aldım ve sevdim
O halde kendinize bir bakın
Sağlığınızın tadını çıkarın
Ne demek istediğini söyle
Olduğun gibi ol ve şimdi gerçekten tadını çıkar
Eskiden berbattım.
Eskiden güzeldim.
New York'un en güzel küçük pisliğiydim.
O halde kendinize bir bakın
Sağlığınızın tadını çıkarın
Ne demek istediğini söyle
Ne olacaksan ol ve şimdi gerçekten tadını çıkar