The Dandy Warhols — You Are Killing Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dandy Warhols adlı sanatçının "You Are Killing Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are killing me And everything you love about me You’re making it harder and harder and harder on me And you ain’t telling me Telling me much that you love me Anymore
Though I don’t look before I leap
Then I drag you in with me And you just can’t seem to take it anymore
And so you’re killing me What I knew used to be Just don’t fly here anymore
So you’re making news and changes
You should have made before you started killing me You are killing me And everything you love about me You’re making it harder and harder and harder on me And you ain’t telling me Telling me much that you love me anymore
Well, I don’t look before I leap
Then I drag you in with me And you just can’t seem to take it anymore
What I knew used to be Just don’t fly here anymore
So you’re making news and changes
You should have made before you started killing me And you are killing me
'Cause I don’t, and I don’t, and I don’t
Ah, man, I don’t
And that’s why you’re killing me
Şarkı sözü çevirisi
Beni ve sevdiğim her şeyi öldürüyorsun, beni daha da zorlaştırıyorsun, daha da zorlaştırıyorsun ve artık beni sevdiğini söylemiyorsun.
Ama atlamadan önce bakmıyorum.
Sonra seni yanıma sürükledim ve artık dayanamıyorsun.
Ve şimdi beni öldürüyorsun, eskiden bildiğim gibi, sadece bir daha buraya Uçma.
Yani haber ve değişiklik yapıyorsun
Beni öldürmeye başlamadan önce yapmalıydın beni öldürüyorsun ve benimle ilgili sevdiğin her şeyi daha da zorluyorsun ve beni daha da zorluyorsun ve bana artık beni sevdiğini söylemiyorsun
Atlamadan önce bakmam.
Sonra seni yanıma sürükledim ve artık dayanamıyorsun.
Eskiden bildiğim şey, artık buraya uçmamaktı.
Yani haber ve değişiklik yapıyorsun
Beni öldürmeye başlamadan önce bunu yapmalıydın ve sen de beni öldürüyorsun.
Çünkü ben, ben değilim, ben değilim
Ah, dostum, bilmiyorum.
Bu yüzden beni öldürüyorsun.