The Darkest of The Hillside Thickets — Burrow Your Way to My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Darkest of The Hillside Thickets adlı sanatçının "Burrow Your Way to My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you were a little girl you were stung by a wasp
And the skin on your arm puffed up and went red
Yet you so loved that wasp and all of his brothers that you
Brought the whole damn angry hive into your
Right into your bed
As a child you were riddled with ringworm
So your father cut them out of your skin
Then you felt so alone and remorseful
You tracked each little worm down and put them back in
Have you ever tried to neck with an earwig
Oh, your body is a home to your friends
You’ve a tick for each nipple and a leech for each finger
And a parasitic love that never ends
Do you have any love left for me
I’m small, but that’s a start
Eat me up with your love
Burrow your way to my heart
Do you have any love left for me
I’m small, that’s a start
Eat me up with your love, please
Burrow your way to my heart
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir kızken bir yaban arısı tarafından sokuldun.
Ve kolundaki deri şişti ve kırmızıya döndü
Ve yine de o yaban arısını ve tüm kardeşlerini çok sevdin.
Tüm lanet kızgın kovanı senin içine getirdi
Yatağına doğru
Çocukken Saçkıran ile delik deşik edildi
Yani baban onları derinden kesti.
O zaman çok yalnız ve pişmanlık duyuyordun.
Her küçük solucanı takip ettin ve geri koydun.
Hiç bir earwig ile boyun denediniz mi
Oh, vücudun arkadaşlarına ev sahipliği yapıyor
Her meme başı için bir kene ve her parmak için bir sülük var
Ve hiç bitmeyen bir parazit aşk
Benim için herhangi bir aşkın kaldı mı
Ben küçüğüm, ama bu bir başlangıç
Aşkınla beni ye
Kalbim için yol yuva
Benim için herhangi bir aşkın kaldı mı
Ben küçüğüm, bu bir başlangıç
Aşkınla beni ye, lütfen.
Kalbim için yol yuva