The Darkness — Givin' Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Darkness adlı sanatçının "Givin' Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mamma wants to know
Where I’m spending all my dough
Honey, all she does is nag, nag, nag
But I won’t apologise
I’d inject into my eyes
If there was nowhere else to stick my skag
All I want is brown
And I’m going into town
Shooting up as soon as I’m back
My friends have got some good shit
All I want is some of it Gimme, gimme, gimme that smack
Well I’ve ruined nearly all of my veins
Sticking that fucking shit into my arms
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Getting off my face
There’s a dragon I must chase
Honey, I’m the scourge of all mankind
And everyone but me Is destined just to be Slaves to the remorseless grind
But I found myself an easy way out
Sticking that fucking shit into my arms
Into my arms
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Şarkı sözü çevirisi
Annem bilmek istiyor
Tüm paramı harcadığım yer
Mu tatlım, dırdır, dırdır olur
Ama özür dilemeyeceğim.
Gözlerimin içine enjekte ediyorum
Eğer skag'ımı sokacak başka bir yer olmasaydı
Tek istediğim kahverengi
Ve kasabaya gidiyorum.
En kısa sürede ateş geri döndüm
Arkadaşlarımın iyi bir boku var
Tek istediğim biraz. ver, ver, ver şu şaplağı.
Neredeyse tüm damarlarımı mahvettim.
Bu lanet boku kollarıma sokuyorum.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Yüzümden iniyorum
Kovalamam gereken bir ejderha var.
Tatlım, ben tüm insanlığın belasıyım.
Ve benden başka herkes sadece acımasız eziyet için köle olmak için kaderinde
Ama kendime kolay bir çıkış yolu buldum
Bu lanet boku kollarıma sokuyorum.
Kollarıma
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck