The Darkness — Growing On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Darkness adlı sanatçının "Growing On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t get rid of you
I don’t know what to do
I don’t even know who is growing on who
'Cos everywhere I go you’re there
Can’t get you out of my hair
Can’t pretend that I don’t care — it’s not fair
I’m being punished for all my offences
I wanna touch you but I’m afraid of the consequences
I wanna banish you from whence you came
But you’re part of me now
And I’ve only got myself to blame
You’re really growing on me
(Or am I growing on you?)
You’re really growing on me
(Or am I growing on you?)
Any fool can see
Sleeping in an empty bed
Can’t get you off my head
I won’t have a life until you’re dead
Yes, you heard what I said
I wanna shake you off but you just won’t go And you’re all over me but I don’t want anyone to know
That you’re attached to me, that’s how you’ve grown
Won’t you leave me, leave me alone
You’re really growing on me
(Or am I growing on you?)
You’re really growing on me
(Or am I growing on you?)
Any fool can see
You’re really growing on me
(Or am I growing on you?)
You’re really growing on me
(Or am I growing on you?)
Şarkı sözü çevirisi
Senden kurtulamıyorum
Ne yapacağımı bilmiyorum
Kimin kimin üzerinde büyüdüğünü bile bilmiyorum.
Çünkü gittiğim her yerde sen oradasın.
Seni başımdan alamıyorum.
Umurumda değil gibi davranamam-bu adil değil
Tüm suçlarım için cezalandırılıyorum.
Sana dokunmak istiyorum ama sonuçlarından korkuyorum.
Seni geldiğin yerden kovmak istiyorum.
Ama şimdi benim bir parçamsın
Ve sadece kendimi suçluyorum
Gerçekten hoşuma gitmeye başladın
(Ya da sana büyüyor muyum?)
Gerçekten hoşuma gitmeye başladın
(Ya da sana büyüyor muyum?)
Herhangi bir aptal görebilir
Boş bir yatakta uyumak
Ben kafamdan alabilirsiniz
Sen ölene kadar bir hayatım olmayacak.
Evet, ne dediğimi duydun.
Seni silkelemek istiyorum ama sen gitmiyorsun ve her tarafımdasın ama kimsenin bilmesini istemiyorum.
Bana bağlı olduğunu, bu şekilde büyüdüğünü
Beni yalnız bırakmayacak mısın?
Gerçekten hoşuma gitmeye başladın
(Ya da sana büyüyor muyum?)
Gerçekten hoşuma gitmeye başladın
(Ya da sana büyüyor muyum?)
Herhangi bir aptal görebilir
Gerçekten hoşuma gitmeye başladın
(Ya da sana büyüyor muyum?)
Gerçekten hoşuma gitmeye başladın
(Ya da sana büyüyor muyum?)