The Darkness — Is It Just Me? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Darkness adlı sanatçının "Is It Just Me?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that absence might
make the heart grow fonder
or is it 'out of sight'
out of mind' I wonder
And do you yearn for me when the nights grow cold
'til death us do part
to have and to hold
I wanna give you my love, my love, my love!
But is it just me or am I all on my own again?
You’re up at John O Groats, I’m down in Land’s End
On you I depend!
I see your face when I close my eyes,
and there ain’t no place
like between your thighs
don’t want a life alone
all by myself
to honor and trust
in sickness and health
I wanna give you my love, my love, my love!
But is it just me or am I all on my own again?
You’re in the Taj Mahal, I’m outside Big Ben
it’s driving me round the bend!
Forever and ever
and ever, amen
I wanna give you my love, my love, my love,
Is it just me or am i all on my own again?
Is it just me or am i all on my own again?
You’re in the Vatican, I’m in the Yemen
and it feels like the end,
the end!
Şarkı sözü çevirisi
Yokluğun olabileceğini biliyorum.
kalbin daha sevecen olmasını sağla
yoksa 'gözden uzak'mı
akıldan ' acaba
Ve geceler soğuduğunda beni özlüyor musun
ölüm bizi ayırana kadar
sahip olmak ve tutmak
Sana sevgimi, sevgimi, sevgimi vermek istiyorum!
Ama kendim miyim yoksa bana demiştin?
Sen John O Groats'tasın, Ben Land's End'deyim
Sana güveniyorum!
Gözlerimi kapattığımda yüzünü görüyorum.,
ve hiçbir yer yok
uylukların arasında olduğu gibi
yalnız bir hayat istemiyorum
tek başıma
onur ve güven
hastalık ve sağlıkta
Sana sevgimi, sevgimi, sevgimi vermek istiyorum!
Ama kendim miyim yoksa bana demiştin?
Sen Tac Mahal'desin, Ben Big Ben'in dışındayım.
beni virajda dolaştırıyor!
Sonsuza dek
ve hiç, Amin
Sana aşkımı vermek istiyorum, aşkım, aşkım,
Kendim miyim yoksa bana demiştin?
Kendim miyim yoksa bana demiştin?
Sen Vatikan'dasın, Ben Yemen'deyim.
ve bu son gibi geliyor,
sonunda!