The Dartz — Песня карлика бориса şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dartz adlı sanatçının "Песня карлика бориса" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Отец мой честный фермер был,
Оставил мне деньжат…
А я все по ветру пустил,
И пропил дом и сад.
И стало медью серебро,
А золото — золой.
Бродягой сделали меня
Вино и «подкидной»!
Меня до городу довел
Попутный караван,
Но плохо в городе жилье,
Когда пустой карман,
Когда течет один сапог,
И дождь стоит стеной,
Я ковыляю по мосту,
Горбатый и хмельной !
Я мог бы честным жить трудом,
Я мог бы стать шутом,
Смешить людей своим горбом,
Пугать беззубым ртом,
И за кормежку и ночлег
В портовом кабаке
Пиликать простенький мотив
В дурацком колпаке !
Но нет! Я слабый и больной,
Подкиньте мне монет,
А нет — я к вам приду домой,
Когда вас дома нет,
И, может, ножичком пырну,
Укрыв лицо плащем
Во тьме, на улице кривой,
Под проливным дождем…
Şarkı sözü çevirisi
Babam dürüst çiftçiydi.,
Bana para bıraktı…
Ben de her şeyi havaya uçurdum.,
Ve bir ev ve bir bahçe içti.
Ve bakır gümüş oldu,
Ve altın küldür.
Serseri beni yaptı
Şarap ve "podkid"!
Beni şehre getirdi
Karavan,
Ama kötü şehir konut,
Ne zaman boş cep,
Bir bot akarken,
Ve yağmur bir duvardır,
Köprüden geçiyorum.,
Kambur ve hoppy !
Dürüst bir emek yaşayabilirim,
Soytarı olabilirim.,
İnsanları güldürmeyi çok iyi bir kambur,
Dişsiz ağız ile korkutmak,
Ve beslenme ve konaklama için
Liman kulübünde
Basit bir motifi soymak
Aptal şapkalı!
Ama hayır! Ben zayıf ve hastayım.,
Bana para at,
Hayır, eve geleceğim.,
Evde değilken,
Ve belki bir bıçakla pirzola,
Yüzünü bir pelerin ile örtmek
Karanlıkta, eğri sokakta,
Sağanak yağmur altında…