The David Brothers — Born Loser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The David Brothers adlı sanatçının "Born Loser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like the heartless erection*
That falls in shame
The sinking ship
Without a name
The wealthy thief, the gifted lush,
The politician who’s been hushed
The boxer who just wouldn’t stop
The cocky gambler drinks too much
The critic always in a rush
Every bomb we’ve ever dropped
I’m a born loser
I throw my lucky card away
Worried wives
with perfect hair
In perfect houses
with Saran wrapped chairs
Pushers and addicts think they’re friends
The ones who wait for the day to end
The thinkers who won’t work overtime
The genius leader filled with hate
Dying breeds that masturbate
The cops who create the crime
I’m a born loser
I throw my lucky card away
On a pilgrimage
pushed and shoved
That bitter taste
you’ve learned to love
Those who preach with a phony crutch
Clergy crying wolf too much
The painter selling much too high
The ones who hunt the albatross
Killers who hide behind the cross
Man made rivers going dry
I’m a born loser
I throw my lucky card away
Şarkı sözü çevirisi
Kalpsiz ereksiyon gibi*
Bu utanç içinde düşüyor
Batan gemi
Bir isim olmadan
Zengin hırsız, yetenekli lush,
Sessiz kalan politikacı.
Sadece durmayan boksör
Ukala kumarbaz çok fazla içiyor
Eleştirmen her zaman acele ediyor
Attığımız her bomba
Ben doğuştan bir eziğim.
Şanslı kartımı atıyorum.
Endişeli eşleri
mükemmel saç ile
Mükemmel evlerde
saran sarılı Sandalyeler ile
İticiler ve bağımlılar arkadaş olduklarını düşünüyor
Günün bitmesini bekleyenler
Fazla mesai yapmayan düşünürler
Nefretle dolu deha lideri
Mastürbasyon yapan ölmekte olan ırklar
Suçu yaratan polisler
Ben doğuştan bir eziğim.
Şanslı kartımı atıyorum.
Bir hac üzerinde
itti ve itti
Bu acı tadı
sevmeyi öğrendin.
Sahte bir koltuk değneği ile vaaz edenler
Din adamları çok fazla kurt ağlıyor
Ressam çok yüksek satıyor
Albatros avlayanlar
Haçın arkasına saklanan katiller
İnsan yapımı nehirler kurudu
Ben doğuştan bir eziğim.
Şanslı kartımı atıyorum.