The Davitts — On The One Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Davitts adlı sanatçının "On The One Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re on the one road
Sharing the one load
We’re on the road to God knows where
We’re on the one road
It may be the wrong road
But we’re together now who cares
North men, South men, comrades all
Dublin, Belfast, Cork and Donegal
We’re on the one road swinging along
Singing a soldier’s song
Though we’ve had our troubles now and then
Now is the time to make them up again
Sure aren’t we all Irish anyhow
Now is the time to step together now
(Chorus repeat)
Tinker, tailor, every mother’s son
Butcher, baker shouldering his gun
Rich man, poor man, every man in line
All together just like Old Land Syne
(Chorus repeat)
Night is darkest just before the dawn
From dissention Ireland is reborn
Soon we’ll all be United Irishmen
Make our land a Nation Once Again
Şarkı sözü çevirisi
Tek yoldayız.
Bir yük paylaşımı
Tanrı bilir Nereye gidiyoruz.
Tek yoldayız.
Yanlış yol olabilir.
Ama şimdi birlikteyiz kimin umurunda
Kuzeyliler, Güneyliler, yoldaşlar
Dublin, Belfast, Cork ve Donegal
Tek yoldayız.
Bir askerin şarkısını söylemek
Ama şimdi sorunlarımız ve sonra
Şimdi onları tekrar telafi etme zamanı
Tabii ki hepimiz İrlandalı değiliz.
Şimdi bir araya gelmenin zamanı geldi.
(Koro tekrarı)
Tinker, terzi, her annenin oğlu
Kasap, baker silahını omuzlarına aldı
Çizgi Rich man, poor man, her erkek
Hep birlikte sadece eski Kara Syne gibi
(Koro tekrarı)
Gece şafaktan hemen önce en karanlık
Dissention İrlanda'dan yeniden doğuyor
Yakında hepimiz Birleşik İrlandalılar olacağız.
Topraklarımızı bir kez daha bir ulus haline getirin