The dB's — Bonneville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The dB's adlı sanatçının "Bonneville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s one place I’ve never been
But I’d like to be and that’s Bonneville
There’s one place I’ve never seen
But I’d like to see and that’s Bonneville.
Don’t ask me why
I can’t even try
To explain what it is about Bonneville.
I don’t know but I hear tell
That it’s hot as hell in Bonneville
Very hot and very flat
And that is that in Bonneville.
Take out your maps
And then look for the Flats
You’ll know just where you’re at You’re in Bonneville, Bonneville.
And where I come from, it’s so different
Once I get there, I will see for myself.
One day soon I’ve got to go
I know I’ll go to Bonneville
I’ll see it there in front of me And behind of me and beside of me.
And the heat gets so dry
I get sand in my eyes
Maybe then I’ll realize, Bonneville.
There’s one place I’ve never been
And I’d like to be and that’s Bonneville
There’s one place I’ve never seen
And I’d like to see and that’s Bonneville.
There’s one place I’ve never been
And I’d like to be and that’s Bonneville
There’s one place I’ve never seen.
Don’t ask me why
I can’t even try
To explain what it is about Bonneville, Bonneville, Bonneville.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç gitmediğim bir yer var.
Ama olmak isterdim ve bu Bonneville
Hiç görmediğim bir yer var.
Ama görmek istiyorum ve bu Bonneville.
Neden diye sorma
Deneyemem bile
Bonneville hakkında ne olduğunu açıklamak için.
Bilmiyorum ama söyle duydum
Bonneville'de cehennem gibi sıcak olduğunu
Çok sıcak ve çok düz
Ve bu Bonneville'de.
Haritalarınızı çıkarın
Ve sonra dairelere bak
Tam olarak nerede olduğunu bileceksin, Bonneville'desin, Bonneville.
Ve benim geldiğim yerde, bu çok farklı
Oraya vardığımda, kendi gözlerimle göreceğim.
Yakında bir gün gitmem gerek.
Bonneville'e gideceğimi biliyorum.
Orada, önümde, arkamda ve yanımda göreceğim.
Ve ısı çok kuru olur
Gözlerimde kum var.
Belki o zaman fark ederim, Bonneville.
Hiç gitmediğim bir yer var.
Ve olmak istiyorum ve bu Bonneville
Hiç görmediğim bir yer var.
Ve görmek istiyorum ve bu Bonneville.
Hiç gitmediğim bir yer var.
Ve olmak istiyorum ve bu Bonneville
Hiç görmediğim bir yer var.
Neden diye sorma
Deneyemem bile
Bonneville, Bonneville, Bonneville hakkında ne olduğunu açıklamak için.