The dB's — Living A Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The dB's adlı sanatçının "Living A Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holsapple
You were wondering why I just can’t talk about anything
Is it because I just can’t talk to you?
Would you prefer to talk at length about anything?
Just to keep you from starting to cry.
You’re wondering why you get no satisfaction
Is it because you just can’t sleep at night?
Or would you prefer some non-stop no-love action?
Just to keep you from wondering why.
I’m living a lie
I’m just living a lie
I’m living a lie
I’m just living a lie.
And if I keep on living the way I have been living
You will come to me and say all has been forgiven
But I didn’t do anything wrong
I’ve just been living a lie too long, too long.
You were wondering why I keep up this illusion
Is it because I hurt too much to hurt?
Or would you prefer we act like nothing’s happening?
Just to keep you from living a lie.
I’m living a lie
I’m just living a lie
I’m living a lie
I’m just living a lie
I’m living a lie
I’m just living a lie
I’m living a lie
I’m just living a lie.
Şarkı sözü çevirisi
Holsapple
Neden hiçbir şey hakkında konuşamadığımı merak ediyordun.
Seninle konuşamadığım için mi?
Herhangi bir şey hakkında uzun uzun konuşmayı tercih eder misiniz?
Sadece ağlamanı engellemek için.
Neden tatmin olmadığını merak ediyorsun.
Geceleri uyuyamadığın için mi?
Yoksa kesintisiz bir aşk eylemi mi tercih edersiniz?
Nedenini merak etmemek için.
Bir yalanı yaşıyorum
Ben sadece bir yalan yaşıyorum
Bir yalanı yaşıyorum
Sadece bir yalanı yaşıyorum.
Ve eğer yaşadığım gibi yaşamaya devam edersem
Bana gelip her şeyin affedildiğini söyleyeceksin.
Ama ben yanlış bir şey yapmadım
Sadece bir yalanı çok uzun zamandır yaşıyorum, çok uzun zamandır.
Neden bu yanılsamayı sürdürdüğümü merak ediyordun.
İncinemeyecek kadar acı çektiğim için mi?
Yoksa hiçbir şey olmamış gibi davranmamızı mı tercih edersin?
Sadece bir yalan yaşamamanı sağlamak için.
Bir yalanı yaşıyorum
Ben sadece bir yalan yaşıyorum
Bir yalanı yaşıyorum
Ben sadece bir yalan yaşıyorum
Bir yalanı yaşıyorum
Ben sadece bir yalan yaşıyorum
Bir yalanı yaşıyorum
Sadece bir yalanı yaşıyorum.