The dB's — Never Before and Never Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The dB's adlı sanatçının "Never Before and Never Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the story of a mixed-up teen
What a dilemma, what a crazy scene
They had it out for the very last time
Never again, they made up their minds.
She grew her hair and it changed her style
She wanted to stay that way for a while
She took a step and she didn’t fall down
And that was just fine as long as he’s not around.
She got really small, hardly there at all
It took some days before she’d answer his call
And when she did, it just wouldn’t sink in Never before and never again.
Never again and never before
Could two in love try to even the score
Never be lovers before you are friends
Never before and never again.
He got a job, became immersed in books
His hair grew too and that improved his looks
He stayed out nights, sometimes parties till four
Until he had enough, never again he swore.
He took himself very seriously
He lost some friends and made some enemies
Still there were nights when he’d call out her name
Before he realized it was never again.
Never again, she cried never again
Ah, we’re too far apart and the days will not end
We’re too far apart and I’ve taken the step
I’ve got a home now, not a place I’ve just slept.
Never again and never before
Can two in love try to even the score
Oh, never be lovers before you are friends
Never before and never again
Never again
Never again.
Şarkı sözü çevirisi
Bu karışık bir gencin hikayesi
Ne bir ikilem, ne çılgın bir sahne
Son kez çıkardılar.
Bir daha asla karar vermediler.
Saçlarını büyüttü ve stilini değiştirdi
Bir süre bu şekilde kalmak istedi
Bir adım attı ve düşmedi
Ve o etrafta olmadığı sürece bu iyiydi.
Çok küçüktü, neredeyse hiç yoktu
Aramasına cevap vermesi birkaç gün sürdü.
Ve bunu yaptığında, daha önce ve bir daha asla batmazdı.
Bir daha asla ve daha önce asla
Aşık iki kişi skoru eşitlemeye çalışabilir mi
Arkadaş olmadan önce asla sevgili olma
Daha önce ve bir daha asla.
Bir iş buldu, kitaplara daldı
Saçları da büyüdü ve görünüşünü geliştirdi
Geceleri dışarıda kaldı, bazen dörde kadar partiler verdi
Yetene kadar, bir daha asla yemin etmedi.
Kendini çok ciddiye aldı
Bazı arkadaşlarını kaybetti ve bazı Düşmanlar yaptı
Ve yine de onun adını söylediği geceler vardı.
Bir daha asla olmadığını fark etmeden önce.
Bir daha asla, bir daha asla ağlamadı
Ah, çok uzaktayız ve günler bitmeyecek
Çok uzaktayız ve adımımı attım
Artık bir evim var, yeni uyuduğum bir yer değil.
Bir daha asla ve daha önce asla
Aşık iki kişi skoru eşitlemeye çalışabilir mi
Oh, asla arkadaş olmadan sevgili olma
Daha önce ve bir daha asla
Bir daha asla
Bir daha asla.