The dB's — Walking The Ceiling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The dB's adlı sanatçının "Walking The Ceiling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weighed down by life
I take the elevator to the top floor of my building
It’s an ugly sight, but that’s all right
Stuck here in the kitchen
It’s not that I’m stupid
It’s not that I’m not
But it doesn’t take a genius to connect the dots
Can you look at me and say
Can you look at me and say
Can you look at me and say
It’s good to be alive
I’ve been up all night walking the ceiling
Beyond the pale, such a glorious feeling
If it’s all the same to you, I’ll walk some more
'Cause I haven’t seen nothin' to come down for
Can you look at me and say
Can you look at me and say
Can you look at me and say
It’s good to be alive
I dreamed I saw you dead
And I never said how much I love you
Let me say it now
Let me say it now
Let me say it now
Let me say it now
Sing na-na-na, sing hey-hey-hey
Put your hands together any old way
Do it two by two and two by four
When we get to Ellis Island we’ll close the door
Can you look at me and say
Can you look at me and say
Can you look at me and say
It’s good to be alive
Can you look at me and say
Can you look at me and say
Can you look at me and say
It’s good to be alive
It’s good to be alive (Can you look at me and say)
It’s good to be alive (Can you look at me and say)
It’s good to be alive (Can you look at me and say)
It’s good to be alive
Şarkı sözü çevirisi
Hayat tarafından tartılır
Asansörü binamın en üst katına çıkarıyorum.
Bu çirkin bir manzara, ama sorun değil
Burada mutfakta sıkışmış
Aptal olduğumdan değil.
Ben olmadığım için değil.
Ama noktaları birleştirmek için bir dahiye gerek yok
Bana bakıp şöyle diyebilir misin?
Bana bakıp şöyle diyebilir misin?
Bana bakıp şöyle diyebilir misin?
Hayatta olmak güzel
Bütün gece tavanda yürüdüm.
Solgunluğun ötesinde, böyle görkemli bir his
Eğer senin için fark etmezse, biraz daha yürüyeceğim.
Çünkü aşağı inecek bir şey görmedim.
Bana bakıp şöyle diyebilir misin?
Bana bakıp şöyle diyebilir misin?
Bana bakıp şöyle diyebilir misin?
Hayatta olmak güzel
Rüyamda seni ölü gördüm.
Seni ne kadar sevdiğimi hiç söylemedim.
Söyle bana şimdi izin verin
Söyle bana şimdi izin verin
Söyle bana şimdi izin verin
Söyle bana şimdi izin verin
Şarkı söyle na-na-na, şarkı söyle hey-hey-hey
Ellerini eski bir şekilde Birleştir
İki ile iki ve iki ile dört yapın
Ellis Adası'na vardığımızda kapıyı kapatacağız.
Bana bakıp şöyle diyebilir misin?
Bana bakıp şöyle diyebilir misin?
Bana bakıp şöyle diyebilir misin?
Hayatta olmak güzel
Bana bakıp şöyle diyebilir misin?
Bana bakıp şöyle diyebilir misin?
Bana bakıp şöyle diyebilir misin?
Hayatta olmak güzel
Hayatta olmak güzel (bana bakabilir ve söyleyebilir misin)
Hayatta olmak güzel (bana bakabilir ve söyleyebilir misin)
Hayatta olmak güzel (bana bakabilir ve söyleyebilir misin)
Hayatta olmak güzel