The dB's — What About That Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The dB's adlı sanatçının "What About That Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What about that cat
What will he do now
He’s out there on the run
He’s carrying a gun
What about his ma What about his pa They’re out there looking for him
It’s looking pretty grim
No no no no But you know where he’s at And what about that cat
He’s out there running 'round tonight
He’s inside, inside, outside
What about the girl
That he left behind
She’s out shopping around
At the five and dime
What about the dreams
That we used to share
They vanish in despair
Familiar vacant stare
No no no no
'Cause you know where she’s at What about that cat
He’s out there running 'round tonight
He’s inside, inside, outside
He’s outside
What about that cat
You know where he’s at He’s inside, inside, outside
What about that cat
What will he do now
His clothes are soaking wet
And it’s not over yet
What about the dreams
That we used to share
They vanish in the air
A cat going nowhere
No no no no
Şarkı sözü çevirisi
Peki ya şu kedi?
Şimdi ne halt edecek
Orada kaçak çıktı
Silah taşıyor
Pa onun hakkında Onlar orada Ne annesi ne olacak onu arıyor
Oldukça acımasız görünüyor
Nerede olduğunu biliyor musun hayır Ama peki ya o kedi
Bu gece orda etrafında dönüyor o
İçeride, içeride, dışarıda.
Kız hakkında ne
Arkasında bıraktığı o
Çevresinde alışveriş dışarı çıktı
Beş ve on sent
Ve rüyalar ne olacak
Paylaştığımız
Umutsuzluk içinde yok olurlar
Tanıdık boş bakış
Hayır hayır hayır hayır
'O nerede biliyor musun neden Ne hakkında bu kedi
Bu gece orda etrafında dönüyor o
İçeride, içeride, dışarıda.
Dışarıda
Peki ya şu kedi?
Nerede olduğunu biliyorsun. içeride, içeride, dışarıda.
Peki ya şu kedi?
Şimdi ne halt edecek
Elbiseleri sırılsıklam
Ve henüz bitmedi
Ve rüyalar ne olacak
Paylaştığımız
Havada kaybolurlar.
Hiçbir yere gitmeyen bir kedi
Hayır hayır hayır hayır