The dB's — What's The Matter With Me? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The dB's adlı sanatçının "What's The Matter With Me?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s the matter with me
I’m shaking like a leaf on a fallen tree
I’m not lonely
But you can phone me What’s the difference to you
Whether I say adieu
You don’t own me But you could phone me Oh, what’s the matter with me Tell me please, please, please, please
What’s the trouble with this
It all started with a little kiss
Jody says
You’re my honey
Guess it’s the name of the game
If it’s so, I’ll take the blame
Everybody
Thinks it funny
Oh, what’s the matter with me Tell me please, please, please, please
I know there are lots of other boys who call you up But none of them mean anything to you
The way that I do After all this questioning
I’m sure you wonder why
Part time you’re investigated
And the other half I cry
The other half I cry
The other half, the other half I cry
What’s the matter with me
I’m sinking like a dog on a frozen sea
Love is here
But you’re not near
Guess it’s the end of the line
Hurt pretty bad but it feels so fine
When it’s clear
You disappear
Oh, what’s the matter with me Tell me please, please, please, please
What’s the matter with me What’s the matter with me With me What’s the matter with me What’s the matter with me What’s the matter with me What’s the matter with me
Şarkı sözü çevirisi
Ne oluyor bana
Düşmüş bir ağaçta bir yaprak gibi titriyorum
Yalnız değilim
Ama beni arayabilirsin. senin için fark nedir?
Elveda diyeyim mi
Bana sahip değilsin ama beni arayabilirsin oh, benim sorunum ne söyle bana lütfen, lütfen, lütfen, lütfen
Ne bu sorunu
Her şey küçük bir öpücükle başladı
Jody diyor ki
Sen benim tatlımsın
Sanırım bu oyunun adı
Eğer öyleyse, suçu üstleneceğim
Herkes
Sanıyor komik
Oh, benim sorunum ne söyle bana, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen
Seni arayan bir sürü erkek olduğunu biliyorum ama hiçbiri sana bir şey ifade etmiyor.
Tüm bu sorgulamadan sonra yaptığım gibi
Neden merak ediyorsun eminim
Yarı zamanlı soruşturma
Ve diğer yarısı ağlıyorum
Diğer yarısı ağlıyorum
Diğer yarısı, diğer yarısı ağlıyorum
Ne oluyor bana
Donmuş bir denizde bir köpek gibi batıyorum
Aşk burada
Ama yakın değilsin
Sanırım hattın sonu.
Çok kötü acıyor ama çok iyi hissettiriyor
Her şey açık olduğunda
Yok sana
Oh, benim sorunum ne söyle bana, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen
Ne benimle Ne oluyor bana, Neler oluyor bana, Neler oluyor bana, bana Neler oluyor bana, Neler oluyor bana