The Dead Milkmen — Big Lizard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dead Milkmen adlı sanatçının "Big Lizard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big lizard in my backyard
Can’t afford to feed him anymore
Big lizard in my backyard
Bustin' down my neighbour’s door
I bought a big lizard
Only a dollar fifty
Well, that’s pretty neat
Yeah it’s fuckin' nifty
But I just can’t afford to feed it And you should see the way it shits
I’ve got a big lizard in my backyard
Can’t afford to feed it anymore
Big lizard in my backyard
Bustin' down my neighbour’s door
I was knocked outta bed
Late last night
I was woken up by the sound of dynamite
I ran downstairs to find an army man
He said «We gotta blow up those things we don’t understand!»
There’s no more big lizard in my backyard
I won’t have to feed him anymore
No more lizard in my backyard
They shipped his ass to El Salvador!
Was knocked outta bed
Late last night
I was woken up by the sound of dynamite
I ran downstairs to find an army man
He said «We gotta blow up those things we don’t understand!»
Big lizard in my backyard
Can’t afford to feed it anymore
Big lizard in my backyard
Bustin' down my neighbour’s door
I bought a big lizard
Only a dollar fifty
Well, that’s pretty neat
Yeah it’s fuckin' nifty
But I just can’t afford to feed it
Şarkı sözü çevirisi
Arka bahçemde büyük kertenkele
Artık onu beslemeye gücüm yetmiyor.
Arka bahçemde büyük kertenkele
Komşumun kapısını kırıyorum.
Büyük bir kertenkele aldım
Sadece elli dolar
İyi, hoş birşey olmuş
Evet lanet etkileyici!
Ama ben sadece onu beslemek için göze alamaz ve bu bok yolu görmelisiniz
Arka bahçemde büyük bir kertenkele var.
Artık onu beslemeyi göze alamıyorum.
Arka bahçemde büyük kertenkele
Komşumun kapısını kırıyorum.
Hamile yatağımdan oldum
Dün gece geç saatlerde
Dinamit sesiyle uyandım.
Bir asker bulmak için aşağı koştum.
"Anlamadığımız şeyleri havaya uçurmalıyız!»
Arka bahçemde artık büyük bir kertenkele yok
Artık onu beslemek zorunda kalmayacağım.
Arka bahçemde daha fazla kertenkele yok
Onu el Salvador'a gönderdiler!
Yataktan nakavt edildi
Dün gece geç saatlerde
Dinamit sesiyle uyandım.
Bir asker bulmak için aşağı koştum.
"Anlamadığımız şeyleri havaya uçurmalıyız!»
Arka bahçemde büyük kertenkele
Artık onu beslemeyi göze alamıyorum.
Arka bahçemde büyük kertenkele
Komşumun kapısını kırıyorum.
Büyük bir kertenkele aldım
Sadece elli dolar
İyi, hoş birşey olmuş
Evet lanet etkileyici!
Ama onu beslemeye gücüm yetmiyor.