The Dead Milkmen — Fifty Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dead Milkmen adlı sanatçının "Fifty Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paul told us all he’s gonna have a baby
But Jeanie said «Paul can’t do that»
So Paul got mad and left in a hurry
Now Jeanie’s sure he forgot his hat
I’ve got fifty things to do But I’ll get back to you
(and)
Somebody left a body in the basement
No I’m not sure just a' who it is But Tamara went down there and saw it this morning
She says it kinda looks like her Uncle Jim
I’ve got fifty things to do But I’ll get back to you
(and)
No I won’t do your dishes
No I won’t clean up this mess
No I haven’t got any pills
No I haven’t got any hash
No I won’t do your dishes
I won’t clean up this goddamn mess
Chuck got up and made a cup of coffee
Stepped on a roach and went back to bed
When Tina got up she saw the roach
«Is this for breakfast?"is what she said
I’ve got fifty things to do But I’ll get back to you
(and)
Pat’s comin' over about 2:30
Danny’ll be here 'bout quarter to four
If one more person comes to see me Gonna have to get a revolvin' door
No I haven’t seen your skateboard
I haven’t seen your Black Flag patch
No I haven’t seen your records
I haven’t seen any of that
No I haven’t seen your skateboard
I haven’t seen your Black Flag patch
Barbara I’m sorry if you were unhappy
But you can’t say I didn’t try
So many things I wanted to do So many things, but such little time
I’ve got fifty things to do But I’ll get back to you
Fifty things to do But I’ll get back to you
Şarkı sözü çevirisi
Paul hepimize bir bebeği olacağını söyledi.
Ama Jeanie dedi ki: "Paul bunu yapamaz»
Paul sinirlendi ve aceleyle gitti.
Şimdi Jeanie şapkasını unuttuğundan emin.
Yapacak elli işim var ama sana döneceğim.
(ve)
Birisi bodrumda bir ceset bırakmış.
Hayır, kim olduğundan emin değilim ama Tamara oraya gitti ve bu sabah gördü.
Jim Amcasına benzediğini söylüyor.
Yapacak elli işim var ama sana döneceğim.
(ve)
Hayır, bulaşıklarını yıkamam.
Hayır, bu pisliği temizlemeyeceğim.
Hayır, hapım yok.
Hayır hiç karma yok
Hayır, bulaşıklarını yıkamam.
Bu pisliği temizlemeyeceğim.
Chuck kalktı ve bir fincan kahve yaptı
Bir hamamböceği bastı ve yatağa geri döndü
Tina kalktığında hamamböceğini gördü.
"Bu kahvaltı için mi?söylediği şey "dir
Yapacak elli işim var ama sana döneceğim.
(ve)
Pat 2:30 gibi geliyor.
Danny dörtte burada olacak.
Eğer bir kişi daha beni görmeye gelirse, döner bir kapı almak zorunda kalacak.
Hayır, kaykayını görmedim.
Siyah bayrak yamanı görmedim.
Hayır, kayıtlarınızı görmedim.
Ben bunların hiçbirini görmedim
Hayır, kaykayını görmedim.
Siyah bayrak yamanı görmedim.
Barbara mutsuz olsaydın özür dilerim.
Ama denemediğimi söyleyemezsin.
Çok fazla şey yapmak istedim, çok fazla şey, ama çok az zaman
Yapacak elli işim var ama sana döneceğim.
Yapılacak elli şey var ama sana geri döneceğim.