The Dead Milkmen — God's Kid Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dead Milkmen adlı sanatçının "God's Kid Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are we not the living proof of the idiot God who placed us here
Are we not his dirty children, his unwashed sons who he holds dear
Are we not the proof that there may’ve been another creator
If this is the ultimate truth, it had to come out sooner or later
I’ve looked for the reason why we’re here
I’ve kept on searching 'til it was clear
I’ve looked for excuses-I can find no other
We must be the product of God’s kid brother
Their ivy halls are closed to us We scrape to survive and we taste the dust
The things that we weren’t meant to know
Are spoke of in places where we can’t go So don’t tell me you still find it hard to believe
That we were made by a different God
Are we not the proof that there may’ve been another creator
Let’s run to the volcano and toss a virgin in the crater
Maybe there are two Gods
A perfect God who made all those perfect people,
And another God who made the rest of us.
And maybe, just maybe, somewhere there’s a heavenly choir
That sings off key
We’ll dodge our way through life and hope for something greater
Şarkı sözü çevirisi
Bizi buraya yerleştiren aptal Tanrı'nın canlı kanıtı değil miyiz
Biz onun kirli çocukları, sevgili tuttuğu yıkanmamış oğulları değil miyiz
Başka bir yaratıcının olabileceğinin kanıtı değil miyiz
Eğer bu nihai gerçekse, er ya da geç ortaya çıkmalıydı
Neden burada olduğumuzu araştırdım.
Her şey netleşene kadar aramaya devam ettim.
Bahaneler aradım-başka bir şey bulamıyorum
Tanrı'nın küçük kardeşinin ürünü olmalıyız.
Onların sarmaşık salonları bize kapalı hayatta kalmak için kazımak ve toz tadı
Bilmememiz gereken şeyler
Ben hala zor bulmak söyleme gidebiliriz yerlerde inanmak söz vardır
Başka bir Tanrı tarafından yaratıldığımızı.
Başka bir yaratıcının olabileceğinin kanıtı değil miyiz
Yanardağa koşalım ve kraterde bir bakire atalım
Belki de iki tanrı vardır
Tüm bu mükemmel insanları yaratan mükemmel bir Tanrı,
Ve geri kalanımızı yaratan başka bir Tanrı.
Ve belki, sadece belki, bir yerlerde Göksel bir koro var
Bu anahtar kapalı söylüyor
Hayatta yolumuzu atlatmak ve daha büyük bir şey için umut edeceğiz