The Dead Milkmen — Going To Graceland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dead Milkmen adlı sanatçının "Going To Graceland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goin' to Graceland
We’re goin' today!
I’m so happy I just can’t wait!
Gonna see the place where Elvis Presley died
When we get to Graceland
We’ll have to ride a bus
We’d better watch our language
Or the guards will beat us up We’ll get to make some cheap jokes
And buy cheaper souvenirs
If this were Disneyworld
I’d buy a pair of Elvis ears
They say it costs eight-fifty
Just to see his house
Where they keep all his records
And his fifteen foot long couch
It might seem like a rip-off
But I’m goin' anyway
We’re goin' to Graceland today
Goin' to Graceland
It’s gonna be great!
I’m so happy I just can’t wait!
Gonna see the bucket that Elvis Presley kicked
Goin' to Graceland
It’s gonna be fun
We’ll get to see all Elvis’s guns
Gonna tell us all about his favourite TV shows
Goin' to Graceland
We’ll stand in line
We’ll get to have a wild time
Gonna get to buy Love Me Tender Shampoo
When my time comes
That’s how I wanna go —
Stoned and fat and wealthy
And sitting on the bowl
Lots of people say
That it’s sad The King is gone
Well Elvis might be dead
But his cash flow lives on
I’ll be so excited
When I see the Jungle Room
Where Elvis made some records
Including Moody Blue
Graceland is callin'
And I just can’t stay away
We’re goin' to Graceland today
Goin' to Graceland
We’re gonna cut loose
There’s plenty of tourists for us to use
Gonna act real stupid and try to pick up girls
Goin' to Graceland
We’re gonna go wild
We’ll go to his grave and try to smile
Gonna buy velvet paintings and Elvis Presley forks
Goin' to Graceland
We’re goin' to Graceland (x3)
Goin' to Graceland
We’re going to Hell
We’re gonna sing Heartbreak Hotel
Gonna see the uniform that Elvis Presley wore
What are we waitin' for?
Let’s leave right now
We’re goin' to Graceland
And I don’t care how
E Pluribus Elvis
That’s what I say
We’re goin' to Graceland today
Şarkı sözü çevirisi
Goin' Graceland'e
Bugün gidiyoruz!
O kadar mutluyum ki sabırsızlanıyorum!
Elvis Presley'nin öldüğü yeri göreceğim.
Graceland'e gittiğimizde
Bir otobüs yolculuğu gerekiyor
Daha dilimizi izlerdik
Yoksa gardiyanlar bizi döver. ucuz şakalar yaparız.
Ve daha ucuz hediyelik eşya satın al
Bu Disneyworld olsaydı
Bir çift Elvis kulağı alırdım.
Elli sekiz tutar derler
Sadece evini görmek için
Tüm kayıtlarını tuttukları yer.
Ve onun on beş ayak uzun kanepe
Bu bir soygun gibi görünebilir
Ama yine de gidiyorum
Bugün Graceland'e gidiyoruz.
Goin' Graceland'e
Harika olacak!
O kadar mutluyum ki sabırsızlanıyorum!
Elvis Presley'nin tekmelediği kovayı göreceğim.
Goin' Graceland'e
Çok eğlenceli olacak
Elvis'in silahlarını göreceğiz.
Bize en sevdiği TV şovları hakkında her şeyi anlatacak
Goin' Graceland'e
Sıraya ederiz
Vahşi bir zaman geçireceğiz
Love Me İhale şampuanı satın alacağım
Benim zamanım geldiğinde
İşte böyle gitmek istiyorum. —
Sarhoş ve şişman ve zengin
Ve kase üzerinde oturan
Birçok kişiye söylemek
Ne yazık ki Kral gitti.
Elvis ölmüş olabilir.
Ama nakit akışı devam ediyor
Çok heyecanlı olacağım
Orman odasını gördüğümde
Elvis'in bazı kayıtları yaptığı yer
Moody Mavi Dahil
Graceland çağırıyor
Ve ben sadece uzak duramıyorum
Bugün Graceland'e gidiyoruz.
Goin' Graceland'e
Biz serbest bırak
Kullanabileceğimiz bir sürü turist var.
Davranacak gerçek aptal ve kız almak için deneyin
Goin' Graceland'e
Gidip çılgınız
Mezarına gidip gülümsemeye çalışacağız.
Kadife tablolar ve Elvis Presley forks satın alacağım
Goin' Graceland'e
Graceland'a gidiyoruz (x3)
Goin' Graceland'e
Cehenneme gideceğiz
Heartbreak Hotel şarkısını söyleyeceğiz.
Elvis Presley'nin giydiği üniformayı göreceğim.
Ne bekliyoruz?
Şimdi bırak
Graceland'e gidiyoruz.
Ve nasıl olduğu umurumda değil
E Pluribus Elvis
Demek istediğim bu
Bugün Graceland'e gidiyoruz.