The Dead Milkmen — Leggo My Ego şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dead Milkmen adlı sanatçının "Leggo My Ego" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My subconscious mind
Has got me in a bind
Your love has made me blind
Let go my ego!
I feel the cold wind blow
It feels like 10 below
I’m feelin' oh, so low
Let go my ego!
I need some recreation
I got some strange sensations
I can’t deal with relations
Now my superego
Is sayin' no, no, no I think I’ll listen to some early Brian Eno
I try to keep a lid
On my crazy id I don’t know what I did
Let go my ego!
I’m beginning to lose my patience
I’m feelin' some bad vibrations
Wanna join the United Nations
My psychoanalyst says I have a low self esteem
My psychoanalyst wants to know what I dream
What does it mean?
I just want out alive
I’m trying to survive
It’s like a real life game
A' Stratego
I keep hittin' the bomb
And I can’t stand calm
I wanna call my mom
Let go my ego!
I need a long vacation
I’m feelin' bad vibrations
I can’t deal with relations
My psychoanalyst says I gotta tend my mind
Like a garden, I gotta weed it from time to time
I’m feelin' deep deep blue
I don’t know whadda do Ah, honey, where are you?
Let go my ego!
I got some good advice
But at a heavy price
I try to act real nice
Let go my ego!
Let go my ego! (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Bilinçaltı zihnim
Bir bağlama var benim
Aşkın beni kör etti.
Egomu bırak!
Soğuk rüzgarın estiğini hissediyorum.
Aşağıda 10 gibi geliyor
Oh, çok düşük hissediyorum
Egomu bırak!
Biraz eğlenceye ihtiyacım var
Bazı garip hislerim var.
İlişkilerle uğraşamam.
Şimdi benim superego
Hayır, hayır, hayır diyor. sanırım erken Brian Eno'yu dinleyeceğim.
Bir kapak tutmaya çalışıyorum
Çılgın kimliğimde ne yaptığımı bilmiyorum.
Egomu bırak!
Sabrımı kaybetmeye başlıyorum.
Bazı kötü titreşimler hissediyorum
Birleşmiş Milletler'e katılmak ister misin
Psikanalistim benlik saygımın düşük olduğunu söylüyor.
Psikanalistim ne hayal ettiğimi bilmek istiyor
Bu ne anlama geliyor?
Sadece yaşamak istiyorum
Hayatta kalmak için çalışıyorum
Gerçek bir hayat oyunu gibi
Bir ' Stratego
Bombayı vurup duruyorum.
Ve ben sakin duramıyorum
Annemi aramak istiyorum
Egomu bırak!
Uzun bir tatile ihtiyacım var
Kötü titreşimler hissediyorum
İlişkilerle uğraşamam.
Psikanalistim aklımı idare etmem gerektiğini söylüyor.
Bir bahçe gibi, zaman zaman otlamak zorundayım
Derin derin mavi hissediyorum
Ne yaptığını bilmiyorum tatlım, Neredesin?
Egomu bırak!
Bazı iyi bir tavsiye aldım
Ama ağır bir fiyata
Gerçekten iyi olmaya çalışıyorum
Egomu bırak!
Egomu bırak! (x4)