The Dead Milkmen — Moron şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dead Milkmen adlı sanatçının "Moron" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hangin' out in the commode
Listening to Depeche Mode
You look like some kind of toad
Why are you a moron?
Got a skateboard «gnarly rad»
With money from your mom and dad
Take a bath 'cause you smell bad
Why are you a moron?
Walkin' down on old South Street
Say «Hello"to the kids you meet
If knowing you is such a treat
Then why are you a moron?
Got kicked out of public school
Make a waste of our gene pool
Face it asshole, you’re a fool
Why are you a moron?
«I'm starin' at a wall doin' nothin' at all
Gotta get out a' here I could use some beer
Wish I could get some beer
I could use some beer tonight»
In and out of trendy clubs
With a pair of dayglow gloves
You’re the only one you love
Why are you a moron?
Tell us you’ve got somethin' to say
Then bore us with your anarchy
We just wish you’d go away
Why are you a moron?
A trendy loser’s what you are
It’s your scene and your it’s czar
I’d like to see you covered with tar
Why are you a moron?
Creeps like you should be wiped out
You’ve got a face just like a trout
Listen to everybody shout
Why are you a moron?
«I'm followin' the trends 'cause I wanna
have some friends. I wanna be somebody.
Don’t wanna be nobody, I wanna be somebody. I wanna be with someone tonight»
I swear that you are Hitler’s clone
You spread disease wherever you roam
Got the brains of a garden gnome
Why are you a moron?
Voted for Reagan not once but twice
Think that Jerry Falwell’s nice
Do you keep your brains on ice?
Why are you a moron?
In the end you’re all alone
No one calls you on the phone
Got no job you’ve got no home
Why are you a moron?
Hangin' out in the commode
Listenin' to Depeche Mode
You look like some kind of toad
You’re just a fuckin' moron!
«I'm freezed up inside. All my brain cells
have died. I’m gonna get out a' here. I’m
gonna get out a' here. I’m gonna get out
a' here. I’m gonna get out a' here tonight.»
Şarkı sözü çevirisi
Tuvalette takılıyorum.
Depeche Mode dinleme
Kurbağaya benziyorsun.
Neden geri zekalısın?
Bir kaykay var «gnarly rad»
Anne ve babandan para ile
Banyo yap çünkü kötü kokuyorsun.
Neden geri zekalısın?
Eski Güney sokağında yürüyor
Tanıştığınız çocuklara "Merhaba" deyin
Eğer seni tanımak böyle bir muamele ise
O zaman neden geri zekalısın?
Devlet okulundan atıldım.
Gen havuzumuzu boşa harcayın
Kabul et pislik, sen bir aptalsın.
Neden geri zekalısın?
«Hiç bir duvar, ne bir şey bakarken ben'
Buradan çıkmalıyım. biraz bira içebilirim.
Keşke biraz bira alabilseydim.
Bu gece biraz bira içebilirim.»
Moda kulüplerinin içinde ve dışında
Dayglow eldiven bir çift ile
Sevdiğin tek kişi sensin.
Neden geri zekalısın?
Bize söyleyecek bir şeyin olduğunu söyle.
O zaman anarşinle bizi sık.
Çekip gittin geçirmeniz dileğiyle
Neden geri zekalısın?
Modaya uygun bir kaybeden sensin
Bu senin sahnen ve senin Çar
Seni katranla kaplı görmek istiyorum.
Neden geri zekalısın?
Senin gibi sürüngenler yok edilmeli
Tıpkı alabalık gibi bir yüzün var.
Herkesin bağırmasını dinle
Neden geri zekalısın?
"Trendleri takip ediyorum çünkü istiyorum
birkaç arkadaş edin. Önemli biri olmak istiyorum.
Kimse olmak istemiyorum, ben biri olmak istiyorum. Bu gece biriyle olmak istiyorum.»
Yemin ederim sen Hitler'in klonusun.
Dolaştığın her yerde hastalık yayıyorsun.
Bir bahçe cücesinin beyni var
Neden geri zekalısın?
Reagan'a bir kez değil, iki kez oy verdi
Jerry Falwell'in iyi olduğunu düşün.
Beynini buzda mı tutuyorsun?
Neden geri zekalısın?
Sonunda yapayalnızsın
Kimse seni telefonla aramıyor.
Ne evi var ne de iş var
Neden geri zekalısın?
Tuvalette takılıyorum.
Depeche Mode için dinleme
Kurbağaya benziyorsun.
Sen sadece bir moronsun!
"İçeride dondum. Tüm beyin hücrelerim
öldü. Ben burada ineceğim. Oluyorum
burada bir çıkar. Burdan çıkıyorum
A ' Al. Bu gece buradan çıkacağım.»