The Dead Milkmen — Silly Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dead Milkmen adlı sanatçının "Silly Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream you came back to my house
You changed your mind
I had a dream you came back to my house
To spend some time
You said you’d only stay a week
You brought two cats for me to keep
And told me not to feed them tuna or they’d throw up I fed them tuna and they threw up For hours and hours and hours and hours
I was amazed at all the stuff
That came from those little bodies of theirs
It was puffy like a sponge
The color of the sidewalk
And it smelled like the dirty rags beneath the sink
I had a dream you came back to my house
And robbed me blind
You took my stereo, CD’s, and tapes and books
You left nothing behind
I woke up and you were next to me But I knew it was just a dream
I woke up again, you were a thousand miles away
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda evime geri döndüğünü gördüm.
Fikrini değiştirdiğini
Rüyamda evime geri döndüğünü gördüm.
Biraz zaman geçirmek için
Sadece bir hafta kalacağını söylemiştin.
Benim için iki kedi getirdin.
Ve bana ton balığı beslemememi söyledi, yoksa kusacaklardı. onları ton balığı ile besledim ve saatlerce, saatlerce, saatlerce ve saatlerce kustular.
Tüm bu şeylere hayran kaldım
Bu onların küçük bedenlerinden geldi.
Bir sünger gibi kabarıktı
Kaldırımın rengi
Ve lavabonun altındaki kirli paçavralar gibi kokuyordu
Rüyamda evime geri döndüğünü gördüm.
Ve beni kör etti
Müzik setlerimi, CD'LERİMİ, kasetlerimi ve kitaplarımı aldın.
Arkasında bir şey bıraktı mı
Uyandım ve sen yanımdaydın ama bunun sadece bir rüya olduğunu biliyordum.
Tekrar uyandım, sen binlerce mil uzaktaydın.