The Dead Weather — You Just Can't Win şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dead Weather adlı sanatçının "You Just Can't Win" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more coffee, one more cigarette
One more morning trying to forget.
If I had the chance
To join your dance
I wouldn’t like to bet,
That your game is something yet
It’s a shame,
Ain’t natural for you,
Baby, it’s a sin,
You know you just can’t win
When you are in.
You used to ride on buses
Take a Greyhound to Birmingham.
Now you go by aeroplane honey
Nothing will bring you down
And I know nothing can
It’s a shame,
Ain’t natural for you,
Baby, it’s a sin,
You know you just can’t win
When you are in.
Now the road is dark and lonely,
But you are in your bran new mode.
You’re living up in Manhattan now
And I’m somewhere down in Savannah
Way down below
It’s a shame,
Ain’t natural for you,
Baby, it’s a sin,
You know you just can’t win
When you are in.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kahve daha, bir sigara daha.
Unutmaya çalışan bir sabah daha.
Eğer şansım olsaydı
Dansına katılmak için
Bahse girmek istemem.,
Oyunun henüz bir şey olduğunu
Yazık oldu,
Senin için doğal değil.,
Bebek, günahtır,
Kazanamayacağını biliyorsun.
Sen içerideyken.
Eskiden otobüslere binerdin.
Birmingham'a bir tazı götür.
Şimdi uçak tatlım sana
Hiçbir şey seni üzemez.
Ve hiç bir şey bilmiyorum olabilir
Yazık oldu,
Senin için doğal değil.,
Bebek, günahtır,
Kazanamayacağını biliyorsun.
Sen içerideyken.
Şimdi yol karanlık ve yalnız,
Ama kepek yeni modundasın.
Artık Manhattan'da yaşıyorsun.
Ve ben Savannah'da bir yerdeyim
Çok aşağıda
Yazık oldu,
Senin için doğal değil.,
Bebek, günahtır,
Kazanamayacağını biliyorsun.
Sen içerideyken.