The Deadfly Ensemble — John Fall Apart John şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Deadfly Ensemble adlı sanatçının "John Fall Apart John" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One
I… I found…
I… I saw…
We watched me…
We asked me who…
Chorus One
…my watch upon the lawn.
…my hat just beyond.
…go by sideways; we looked away.
…I am. Please call me something.
Two
He stood low…
He won’t look…
They don’t ask…
They don’t like that John…
Chorus Two
… like a naked shrub among tall trees.
… against my face; his eyes skid on pavement.
… after nondescript, atonal trench coats.
… can’t quite remember why… it was something.
John fall apart…
John fall apart…
Şarkı sözü çevirisi
Bir
Ben ... buldum…
Ben ... ben gördüm…
Bana seyrettik …
Bana kim olduğunu sorduk.…
Koro Bir
... bahçedeki saatim.
... şapkamın hemen ötesinde.
... yanlara doğru ilerliyoruz; uzaklara baktık.
...Duyuyorum. Lütfen bana bir şey deyin.
İkili
Alçak durdu.…
Bakmayacağı …
Hiç sormazlar …
Bundan Hoşlanmıyorlar John.…
Koro İki
... uzun ağaçların arasında çıplak bir çalı gibi.
... yüzüme karşı; gözleri kaldırımda kayıyordu.
... sıradan, atonal trençkotlardan sonra.
... nedenini tam olarak hatırlayamıyorum ... bir şeydi.
John ayrı düşmek…
John ayrı düşmek…