The Dear And Departed — The Fireflies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dear And Departed adlı sanatçının "The Fireflies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know this feeling coming over me
And I know that I won’t sleep tonight
Obsessions come and go so desperately
I think we’re running out of time
Will you remember me?
Only when the moon is bright
Under the fireflies light
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
In the land where the cold winds blow, and the heartless few will never know,
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
You’re making moves with such uncertainty,
Yet I can only watch you cry,
Keep playing games with all that’s meant to be
and time will only pass you by.
Will you remember me?
Only when the moon is bright
Under the fireflies light
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
In the land where the cold winds blow,
and the heartless few will never know,
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
I will never be… I will never be…
With these ties around me (around and around)
I feel it coming slowly (so slowly)
So quick to let it go, but the memory is one you’ll remember
I’ll be waiting
Only when the moon is bright
Under the fireflies light
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
In the land where the cold winds blow,
and the heartless few will never know,
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
Şarkı sözü çevirisi
Bu duygunun bana geldiğini biliyorum.
Bu gece uyuyamayacağımı biliyorum.
Takıntılar çok umutsuzca gelir ve gider
Sanırım zamanımız tükeniyor.
Beni unutacak mısın?
Sadece ay parlak olduğunda
Ateşböcekleri ışık altında
Bu gece bekleyeceğim (bekleyeceğim)
Soğuk rüzgarların estiği topraklarda ve kalpsiz birkaç kişi asla bilemez,
Bu gece bekleyeceğim (bekleyeceğim)
Böyle belirsizlikle hareket ediyorsun.,
Ve yine de sadece ağlamanı izleyebilirim,
Olması gereken her şeyle oyun oynamaya devam et
ve zaman sadece sizi geçecek.
Beni unutacak mısın?
Sadece ay parlak olduğunda
Ateşböcekleri ışık altında
Bu gece bekleyeceğim (bekleyeceğim)
Soğuk rüzgarların estiği yerde,
ve kalpsiz birkaç kişi asla bilemez,
Bu gece bekleyeceğim (bekleyeceğim)
Asla olmayacağım ... asla olmayacağım…
Çevremdeki bu bağlarla (etrafında ve etrafında)
Yavaş yavaş geldiğini hissediyorum (çok yavaş)
Bu kadar çabuk gitmesine izin ver, ama hatırlayacağın bir anı var
Bekliyor olacağım
Sadece ay parlak olduğunda
Ateşböcekleri ışık altında
Bu gece bekleyeceğim (bekleyeceğim)
Soğuk rüzgarların estiği yerde,
ve kalpsiz birkaç kişi asla bilemez,
Bu gece bekleyeceğim (bekleyeceğim)