The Dear Hunter — Red Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dear Hunter adlı sanatçının "Red Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Even if you’d never strayed from me,
I’d question your fidelity.
There’d always be a shroud of suspicion
And my heart’s a liability
With your hands maroon, so freshly red,
You’d wrap your lips around my neck.
Try and force to love the thought of me.
Simple motions make me ill.
Was it bitter when you tossed and turned
On an undercover mattress?
Did it feel so good? Hope it felt so good.
Don’t know what I’d do if you lost sleep over little old me.
He’s so much better.
They’re all much better.
Take off your sweater, your shoes, and your shirt, and get to work.
Maybe this is just a work of art.
Scripted players in a play of lust.
Hope the end is well worth waiting for
Everything you wished there’d be Was it bitter when you tossed and turned
On an undercover mattress?
Did it feel so good? Hope it felt so good.
Don’t know what I’d do if you lost sleep over little old me.
He’s so much better.
They’re all much better.
Take off your sweater, your shoes, and your shirt, and get to work.
Oh my god, what have I done?
Now my darling, put your clothes back on.
Oh my god, what have I done?
Now my darling, put your clothes back on.
Cause you can’t be caught red-handed if you’re not red-handed.
My darling, if I ever said those words to you,
I was pulling out my heart so I could pin it to my sleeve
On display for you to see, I’m on display.
Because you can’t be caught red-handed if you’re not red-handed.
My darling, I would never say those words to you.
I was pulling out my heart so I could pin it to my sleeve
On display for you to see, I’m on display.
Oh my god, what have I done?
Now my darling, put your clothes back on.
Oh my god, what have I done?
Now my darling, put your clothes back on.
Now my darling, put your clothes back on.
(Cause you can’t be caught red-handed)
Oh my god, what have I done?
(If you’re not red-handed)
Now my darling, put your clothes back on
(I would never say those words to you)
Oh my god, what have I done?
(I was pulling out my heart so I could pin it to my sleeve)
Now my darling put your clothes back on.
(On display for you to see, I’m on display)
Oh my god, what have I done?
Now my darling put your clothes back on
Şarkı sözü çevirisi
Benden hiç sapmamış olsan bile,
Sadakatini sorgulardım.
Her zaman bir şüphe örtüsü olurdu
Ve kalbim bir yük
Ellerinle bordo, çok taze kırmızı,
Dudaklarını boynuma dolardın.
Deneyin ve aklıma aşk zorlamak.
Basit hareketler beni hasta ediyor.
Fırlatıp döndüğün zaman acı mıydı?
Gizli bir şilte üzerinde mi?
Çok güzel bir duyguydu? Umarım iyi hissettirmiştir.
Küçük yaşlı benim için uykunu kaybedersen ne yapardım bilmiyorum.
Çok iyi.
Hepsi çok daha iyi.
Kazağını, ayakkabılarını ve gömleğini çıkar ve işe koyul.
Belki de bu sadece bir sanat eseridir.
Şehvet oyununda senaryo oyuncuları.
Umarım son beklemeye değer
Orada olmasını istediğin her şey, fırlatıp döndüğün zaman acıdı.
Gizli bir şilte üzerinde mi?
Çok güzel bir duyguydu? Umarım iyi hissettirmiştir.
Küçük yaşlı benim için uykunu kaybedersen ne yapardım bilmiyorum.
Çok iyi.
Hepsi çok daha iyi.
Kazağını, ayakkabılarını ve gömleğini çıkar ve işe koyul.
Aman Tanrım, ne yaptım ben?
Şimdi sevgilim, elbiselerini giy.
Aman Tanrım, ne yaptım ben?
Şimdi sevgilim, elbiselerini giy.
Çünkü suçüstü yakalanamazsan suçüstü yakalanamazsın.
Sevgilim, eğer bu sözleri sana söyleseydim,
Kalbimi çıkarıyordum ki koluma saplayabileyim.
Görmek için ekran üzerinde, ekran üzerinde çalışıyorum.
Çünkü suçüstü yakalanamazsan suçüstü yakalanamazsın.
Sevgilim, sana asla böyle şeyler söylemem.
Kalbimi çıkarıyordum ki koluma saplayabileyim.
Görmek için ekran üzerinde, ekran üzerinde çalışıyorum.
Aman Tanrım, ne yaptım ben?
Şimdi sevgilim, elbiselerini giy.
Aman Tanrım, ne yaptım ben?
Şimdi sevgilim, elbiselerini giy.
Şimdi sevgilim, elbiselerini giy.
(Çünkü suçüstü yakalanamazsın)
Aman Tanrım, ne yaptım ben?
(Eğer suçüstü değilseniz)
Şimdi sevgilim, elbiselerini giy.
(Asla o sözleri söylemek istiyorum sana)
Aman Tanrım, ne yaptım ben?
(Kalbimi çıkardım, böylece koluma sabitleyebildim)
Şimdi sevgilim elbiselerini giy.
(Görmek için ekranda, ben ekranda değilim)
Aman Tanrım, ne yaptım ben?
Şimdi sevgilim elbiselerini giy.