The Dear Hunter — Wait şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dear Hunter adlı sanatçının "Wait" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lost my faith when I was young
I clenched my fist to bite my tongue
I leave awake from all the things that I had done
Cause there wouldn’t be a thing when I moved on Then I said wait
Are our bodies really piles of dirt?
And is the soul just a metaphor?
I keep my eyes from looking too far up I fear that there is a heaven above
I stood in lines to bow my head
I’d fold my hands and speak in tongues
To whisper worries to the dead
But I could tell no apparition heard a single word I said
But I’d still call my fear in to the air
Then I said wait
Is my body really part of the earth
And is there blood running through my veins?
I’ll know when I turn to dust
But I fear the answer isn’t enough
So, will I never know heaven or hell?
Or is eternity something worse?
I keep my eyes from looking too far up I fear that there is a heaven above
(heaven above, heaven above)
I want to give it up
I want to give it up
I want to give it up But I just need it too much
Wait
Is my body really part of the earth?
And is there blood running through my veins?
I’ll know when I turn to dust
But I fear the answer isn’t enough
So, will I never know heaven or hell?
Or is eternity something worse?
I keep my eyes from looking too far up A fear that there is a heaven above
A fear that there is a heaven above
A fear that there is a heaven above
I hope there’s not a heaven above
Şarkı sözü çevirisi
Gençken inancımı kaybettim.
Dilimi ısırmak için yumruğumu sıktım
Yaptığım her şeyden uyanıyorum.
Çünkü hayatıma devam ettiğimde hiçbir şey olmazdı ve sonra bekle dedim.
Vücudumuz gerçekten toprak yığınları mı?
Ve ruh sadece bir metafor mu?
Gözlerimi çok uzaklara bakmaktan alıkoyuyorum, korkarım ki yukarıda bir cennet var
Çizgiler kafamı eğip durdum
Ellerimi katlayıp dilimle konuşurdum.
Endişeleri ölülere fısıldamak için
Ama hiçbir hayaletin tek bir kelime duymadığını söyleyemedim.
Ama yine de korkumu havaya uçururdum
Sonra bekle dedim
Vücudum gerçekten dünyanın bir parçası mı
Damarlarımda kan akıyor mu?
Toza dönüştüğümde öğreneceğim.
Ama korkarım ki cevap yeterli değil.
Bu yüzden, hiçbir zaman cennet veya cehennem bileceğim?
Sonsuza kadar da kötü bir şey değil mi?
Gözlerimi çok uzaklara bakmaktan alıkoyuyorum, korkarım ki yukarıda bir cennet var
(cennet yukarıda, cennet yukarıda)
Bırakmak istiyorum
Bırakmak istiyorum
Vazgeçmek istiyorum ama çok fazla ihtiyacım var
Bekle
Vücudum gerçekten dünyanın bir parçası mı?
Damarlarımda kan akıyor mu?
Toza dönüştüğümde öğreneceğim.
Ama korkarım ki cevap yeterli değil.
Bu yüzden, hiçbir zaman cennet veya cehennem bileceğim?
Sonsuza kadar da kötü bir şey değil mi?
Gözlerimi çok uzağa bakmaktan uzak tutuyorum. yukarıda bir cennet olduğu korkusu.
Yukarıda bir cennet olduğu korkusu
Yukarıda bir cennet olduğu korkusu
Umarım yukarıda bir cennet yoktur.