The Debutante Hour — Sunday in the Trailer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Debutante Hour adlı sanatçının "Sunday in the Trailer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
David Bowie is an alien
Pho and his brother too
Mike’s half alien and half machine
Kate Bush — it’s a toss up
Bjork — it’s pretty obvious
You took the post card off the wall where you had hung things up instead of TV
and wondered if people still paint like that ever. 1912
Girls fishing
In a black dress. In a white dress. We guess at what it means
You write a message you’ll mail to me later
I wonder about Joanie
And her alcoholic boyfriend. What do women like that do? Getting older,
didn’t live her life like the others. I wonder for Joanie, but secretly I
wonder for me
You said I was elegant as you pressed my shoulders
I thought of the claws of my feet
I tried to hide them, but you found them eventually
If I were air
If I were thoughts that didn’t dare
To materialize into flesh
What would I have to kiss you with?
Şarkı sözü çevirisi
David Bowie bir uzaylı
Pho ve kardeşi de
Mike'ın yarı uzaylı ve yarı makine
Kate Bush-bu bir atış
Bjork-oldukça açık
TV yerine bir şeyler asdığın duvardan posta kartını aldın.
ve insanların hala böyle çizip çizmediğini merak ettim. 1912
Kızlar balıkçılık
Siyah bir elbise içinde. Beyaz bir elbise içinde. Bunun ne anlama geldiğini tahmin ediyoruz
Bana daha sonra postayla göndereceğin bir mesaj yaz.
Joanie'yi merak ediyorum.
Ve alkolik erkek arkadaşı. Böyle kadınlar ne yapar? Yaşlanmak,
hayatını diğerleri gibi yaşamadı. Joanie için merak ediyorum, ama gizlice ben
benim için merak ediyorum
Omuzlarıma basarken zarif olduğumu söylemiştin.
Ayaklarımın pençelerini düşündüm
Onları saklamaya çalıştım ama sonunda buldun.
Eğer hava olsaydım
Eğer cesaret edemeyen düşünceler olsaydım
Ete dönüşmek için
Seni öpmek için neye ihtiyacım var?