The Decemberists — Clementine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Decemberists adlı sanatçının "Clementine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You slept in your overalls
After the wrecking ball
Bereft you of house and home
And left you with sweet fuck-all
So we got in your car
With our kickabout hearts
And we hollered out 'Sweet Clementine'
Tell your mom to marry us
A candle to carry us
With cans on our bicycle fenders
So sweet and hilarious
And we’ll find us a home
Built of packaging foam
That will be there 'til after we die
And I’ll play the clarinet
Use clam shells for castanets
We play with our bags on our shoulders
My sweet lady lioness
And I watch as you sleep
So indelibly deep
And I hum to you 'Sweet Clementine'
Şarkı sözü çevirisi
Tulumunda uyudun.
Yıkım topundan sonra
Ev ve evden yoksun
Ve tatlı fuck-all ile bıraktı
Yani arabanda var
Bizim kickabout kalpleri ile
Ve 'tatlı Clementine' diye bağırdık.
Annene bizimle evlenmesini söyle.
Bizi taşımak için bir mum
Bizim bisiklet çamurluklar üzerinde kutular ile
Çok tatlı ve komik
Ve kendimize bir ev bulacağız
Ambalaj köpüğünden yapılmıştır
Biz öldükten sonra orada olacak.
Ve klarnet çalacağım.
Kastanyetler için istiridye kabukları kullanın
Omuzlarımızda çantalarımızla oynuyoruz
Benim tatlı Bayan lioness
Uyurken ve izlerim
Çok silinmez derin
Ve sana'tatlı Clementine' mırıldanıyorum