The Decemberists — E. Watson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Decemberists adlı sanatçının "E. Watson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The year old painted 'pallid' grey, the storm was coming in. Folks were
Lining out in all directions. Me and 'Hord' and Henry Short were pitching
On the skiff, trying to make it home before the night. And the grey waves
Were rolling. Bold the brave, brave ocean and roll the suckers in. Well I Don’t keep to goings on, I tend to stick with kin, but Watson had it in From the beginning. Built that house on 'Chatum' bed, wine wash knotted
Pine. 90 acres 'burrowed' for 'decaying.' He drove it down from Georgia,
His dad a martyred soldier in the war between the states.
Lord, bring down the flood. Wash away the blood. Drown these everglades,
Put us in our place. We laid Edgar Watson in his grave. We laid him in his
Grave.
'Till I’m dust I’ll never know why he came to shore, with all those killers
Gathered on the shoreline. Kicking holes in ugly mud, trigger fingers
Pinched, brace your rifles, bristled in the wind. And we towed his body
North bound, buried him all face down to 'get' you into Hell.
Lord, bring down down the flood. Wash away the blood. Drown these
Everglades, put us in our place. We laid Edgar Watson in his grave. We laid
Him in his grave. We laid him in his grave. We laid him in his grave.
Şarkı sözü çevirisi
Bir yaşındaki kız "soluk" griye boyadı, fırtına yaklaştı. Millet vardı
Her yöne astar dışarı. Ben ve 'Hord' ve Henry Short atış yapıyorduk
Kayakta, geceden önce eve gelmeye çalışıyorum. Ve gri dalgalar
Kayıttayız. Cesur, cesur okyanus cesur ve enayiler rulo. Devam etmek istemiyorum, akrabalarla takılmaya eğilimliyim, ama Watson en başından beri vardı. Bu evi 'Chatum' yatağına inşa etti, şarap yıkama düğümlü
Çamlar. 90 dönüm 'çürüyen' için 'yuvalanmış'. Gürcistan'dan buraya kadar sürdü.,
Babası devletler arasındaki savaşta şehit olmuş bir asker.
Tanrım, tufanı indir. Kanı yıka. Bu everglades boğmak,
Bizi yerimize koy. Edgar Watson'ı mezarına koyduk. İçinde onun uzandık
Mezar.
Ben toz olana kadar, neden kıyıya geldiğini asla bilemeyeceğim, tüm bu katillerle
Kıyı şeridinde toplandı. Çirkin çamurda delikleri tekmelemek, parmakları tetiklemek
Kıstırılmış, tüfeklerinizi bağlayın, rüzgarda kıllı. Ve cesedini çektik
Kuzeye doğru, seni cehenneme götürmek için yüzünü aşağı gömdü.
Tanrım, tufanı indir. Kanı yıka. Boğ onları.
Everglades, bizi yerimize koy. Edgar Watson'ı mezarına koyduk. Biz koydu
Onu mezarına. Onu mezarına koyduk. Onu mezarına koyduk.