The Decemberists — Lake Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Decemberists adlı sanatçının "Lake Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down by the lake we were over turning pebbles and depending
All the animals alive
And I took a drive from your cigarette and I pinched it 'tween my finger and my thumb
To lit it dive, and the sun burned through, on the radio
Say that you will, say you will although you won’t
Or you whatever you prevaricate, we both I know that you…
And this much I can say, would have waited till the oceans
Fell away and all the sunken cities would reveal themselves to you
But you won’t, will you… Becuz you never do And the sunburn through, sweetest honey dew
And I, 17 and terminally vague
I wrote it down and threw it all away
Never gave a thought you and I made
And you sibylline, reclining in your cube
You tattered me and tattered me with
The things you would, the things you wouldn’t do To tell the truth, I never had a clue
Now we arise, the curse is young suburban villains
In their I’ll begotten children from the lawn
Come to me now, and on the station wagon window
Set the ghost of your two footprints
That they might haunt me when you’re gone
When the light bow dark, you were forever gone
But I remember you, you would fall
Or you would feel as sweet as honey dew
And I, 17 and terminally vague
I wrote it down and threw it all away
Never gave a thought you and I made
And you sibylline, reclining in your cube
You tattered me and tattered me with
The things you would, the things you wouldn’t do You noticed how I never had a clue
Never had a clue…
You felt as sweet as honey dew
Şarkı sözü çevirisi
Gölün aşağısında çakıl taşlarını çeviriyorduk ve ona bağlıydık.
Tüm hayvanlar canlı
Ve sigarandan bir araba aldım ve parmağımla baş parmağımın arasına sıkıştırdım.
Onu aydınlatmak için dalış yapın ve güneş radyoda yandı
Değil mi, ancak sen, sana diyecekler ki
Ya prevaricate neyse, siz ikinizi biliyorum biz …
Ve bu kadar çok şey söyleyebilirim, okyanuslara kadar beklerdim
Düştü ve tüm batık şehirler size kendilerini ortaya çıkaracaktı
Ama yapmayacaksın, değil mi... çünkü asla yapmayacaksın ve güneş yanığı, en tatlı bal çiy
Ve ben, 17 ve ölümcül belirsiz
Onu yazdım ve hepsini attım.
Hiçbir zaman kendimi bir düşünce verdi
Ve sen sibylline, küpünde uzanıyorsun
Beni parçaladın ve parçaladın.
Yaptığın şeyler, gerçeği söylemek için yapmayacağın şeyler, hiç bir fikrim yoktu
Şimdi ayağa kalkıyoruz, lanet genç banliyö kötüleri
Onların içinde çimden çocuk doğuracağım
Şimdi bana gel ve istasyon vagonu penceresine
İki ayak izinin hayaletini ayarla
Sen gittiğin zaman bana musallat olabileceklerini.
Işık yay karanlık olduğunda, sonsuza dek ortadan kayboldun
Ama seni hatırlıyorum, düşecektin
Ya da Bal çiy gibi tatlı hissedersiniz
Ve ben, 17 ve ölümcül belirsiz
Onu yazdım ve hepsini attım.
Hiçbir zaman kendimi bir düşünce verdi
Ve sen sibylline, küpünde uzanıyorsun
Beni parçaladın ve parçaladın.
Hiç bir fikrim yoktu nasıl şeyler yaparsın, öyle değil Mi şeylere dikkat
Hiç bir ipucu yoktu …
Bal çiy kadar tatlı hissettin.