The Decemberists — Sonnet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Decemberists adlı sanatçının "Sonnet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guido, I wish that you and Lapo and I Could be taken by magic and placed in a boat
Where every rising swell
Would sweep us at our will across the sky
Then tempest never, or weather dire
Could ever make our blissful living cease
No, but abiding in a steady, blessed peace
Together in harmony
And Lady Vanna and Lagia then
She who looms the thirty best
Would join us at the enchanter’s behest
And there we’d talk of love without an end
To make those ladies happy in the sky
With Lapo enchanted too, and you and I
Şarkı sözü çevirisi
Guido, keşke sen, Lapo ve ben sihir ile yakalanıp bir tekneye yerleştirilebilseydik.
Her yükselen şişer nerede
Bizi gökyüzüne doğru süpürürdü.
Sonra fırtına asla, ya da hava korkunç
Mutlu yaşamımızı sona erdirebilir miyiz
Hayır, ama istikrarlı, kutsanmış bir barış içinde kalmak
Birlikte uyum içinde
Ve sonra Leydi Vanna ve Lagia
Otuz en iyi tezgah o
Büyücünün emriyle bize katılır.
And there would talk of love without an end
Bu hanımları gökyüzünde mutlu etmek için
Lapo da büyülendi ve sen ve ben