The Decemberists — When The War Came şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Decemberists adlı sanatçının "When The War Came" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With all the grain of babylon
To cultivate, to make us strong
And hidden here behind the walls
Are shoulders wide and timber on
'Til the war came
'Til the war came
A terrible autonomy
Has grafted onto you and me Our trust put in the government
They told their lies as heaven-sent
'Til the war came
'Til the war came
And the war came with a curse and a caterwaul
And the war came with all the poise of a cannonball
And they’re picking out our eyes by coal and candlelight
When the war came, the war came hard
We mae made our oath to Vavilov
We’d not betray the solanum
The acres of asteraceae
To our own pangs of starvation
When the war came
When the war came
With all the grain of Babylon
With all the grain of Babylon…
Şarkı sözü çevirisi
Babil'in tüm tahıllarıyla
Yetiştirmek, bizi güçlü kılmak için
Ve burada duvarların arkasına saklandı
Omuzlar geniş ve kereste üzerinde mi
Savaş gelene kadar
Savaş gelene kadar
Korkunç bir özerklik
Sen ve ben güven üzerine hükümet koymak aşılı vardır
Cennet gibi yalan söylediler.
Savaş gelene kadar
Savaş gelene kadar
Ve savaş bir lanet ve bir caterwaul ile geldi
Ve savaş bir top mermisinin tüm duruşuyla geldi
Ve gözlerimizi kömür ve mum ışığında seçiyorlar
Savaş geldiğinde, savaş zor geldi
Mae, vavilov'a yemin ettik.
Solanum'a ihanet etmeyeceğiz.
Asteraceae dönümlük
Kendi açlığımızın acısına
Savaş geldiğinde
Savaş geldiğinde
Babil'in tüm tahıllarıyla
Babil'in tüm tahıllarıyla…