The Deep Dark Woods — Red, Red Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Deep Dark Woods adlı sanatçının "Red, Red Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

It’s been two months and I’m dying inside
I wish I’d a had you as my bride
The pain is in bloom and things are bleak
I didn’t even think of you once last week
I’m sitting here wondering what to do
Thinking about the night I bid my darling adieu
I thought my love had faded and gone
It was me, I was wrong all along
The rain it falls and the wind does blow
I gave my love a red, red rose
I wasn’t faithful I treated her poor
For this pain in my heart there ain’t no cure
I’m suffering hard, no the pain won’t end
It’s only you who I could depend
Forgive me love, let’s start anew
I never thought I would prove untrue
So listen to me all you ale house men
Don’t let the tavern take you in
Don’t let the cravings change your ways
Or you will be single all the rest of your days
The rain it falls and the wind does blow
I gave my love a red, red rose
I wasn’t faithful I treated her poor
For this pain in my heart there ain’t no cure
I’m suffering hard, no the pain won’t end
It’s only you who I could depend
Forgive me love, let’s start anew
I never thought I would prove untrue
So listen to me all you ale house men
Don’t let the tavern take you in
Don’t let the cravings change your ways
Or you will be single all the rest of your days
The rain it falls and the wind does blow
I gave my love a red, red rose
I wasn’t faithful I treated her poor
For this pain in my heart there ain’t no cure

Şarkı sözü çevirisi

İki ay oldu ve içeride ölüyorum.
Keşke gelinim olsaydın.
Acı çiçek açıyor ve her şey kasvetli
Geçen hafta seni düşünmedim bile.
Burada oturup ne yapacağımı merak ediyorum.
Bu geceyi düşünerek, sevgilime elveda diyorum.
Aşkımın kaybolduğunu ve gittiğini sanıyordum.
Bendim, başından beri hatalıydım.
Yağmur yağıyor ve rüzgar esiyor
Aşkıma Kırmızı, Kırmızı bir gül verdim
Ona sadık değildim, fakirlere davrandım.
Kalbimdeki bu acı için bir tedavi yok
Çok acı çekiyorum, hayır, acı bitmeyecek
Bağımlı olabilecek bir tek sensin
Aşk beni affet, hadi yeniden başlatın
Yalan söyleyeceğimi hiç düşünmemiştim.
Bu yüzden beni dinleyin tüm ale house erkekler
Tavernanın seni içeri almasına izin verme.
İsteklerin alışkanlıklarınızı değiştirmesine izin vermeyin
Yoksa günlerinin geri kalanında yalnız kalacaksın.
Yağmur yağıyor ve rüzgar esiyor
Aşkıma Kırmızı, Kırmızı bir gül verdim
Ona sadık değildim, fakirlere davrandım.
Kalbimdeki bu acı için bir tedavi yok
Çok acı çekiyorum, hayır, acı bitmeyecek
Bağımlı olabilecek bir tek sensin
Aşk beni affet, hadi yeniden başlatın
Yalan söyleyeceğimi hiç düşünmemiştim.
Bu yüzden beni dinleyin tüm ale house erkekler
Tavernanın seni içeri almasına izin verme.
İsteklerin alışkanlıklarınızı değiştirmesine izin vermeyin
Yoksa günlerinin geri kalanında yalnız kalacaksın.
Yağmur yağıyor ve rüzgar esiyor
Aşkıma Kırmızı, Kırmızı bir gül verdim
Ona sadık değildim, fakirlere davrandım.
Kalbimdeki bu acı için bir tedavi yok