The Deep Dark Woods — The Ballad of Frank Dupree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Deep Dark Woods adlı sanatçının "The Ballad of Frank Dupree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on my friends. Through out the land.
Take this, advice from me.
Come on my friends. Through out the land.
Take this, advice from me.
Quit your drinkin', that old brandy.
Don’t live like Frank Dupree.
Frank he was captured, and he went to trial.
The judge said, you’ll never be free.
You’ll be hung on the gallows tree.
Mother and father, won’t you come here.
Come see the last, of your son.
Do you see what the ramblin and drinkin the rum.
And the spoiled life has done.
Lookin at my mother, these words she said to me.
Oh son. Oh son, what have you done.
That you’ve be hung on the gallows tree.
Well I’ve courted many girls
With a dark and rollin eyes.
I ask my love, for to marry me.
And no was her reply.
We walked along quite easily.
From the hills we came on down.
I stabbed her with my little thin knife.
And she fell off on the ground.
So listen to, these words I say.
Don’t let, yourself become.
A lover, of this dreadful life.
And a drinker of the rum.
Şarkı sözü çevirisi
Hadi dostlarım. Arazinin içinden.
Bunu al, benden bir tavsiye.
Hadi dostlarım. Arazinin içinden.
Bunu al, benden bir tavsiye.
İçmeyi bırak, o eski konyak.
Frank Dupree gibi yaşama.
Frank yakalandı ve mahkemeye gitti.
Yargıç asla özgür olamayacağını söyledi.
Darağacına asılacaksın.
Anne ve baba, buraya gelmez misiniz?
Oğlunuzun sonuncusunu görün.
Ramblin'in ne olduğunu ve ROM içtiğini görüyor musun?
Ve şımarık hayat bitti.
Anneme bakarken, bana bu sözleri söyledi.
Oh evlat. Evlat, ne yaptın sen?
Darağacına asılacaksın.
Bir sürü kıza Kur yaptım.
Karanlık ve yuvarlanan gözlerle.
Aşkımdan benimle evlenmesini istiyorum.
Ve onun cevabı değildi.
Oldukça kolay yürüdük.
Tepelerden indik.
Onu küçük ince bıçağımla bıçakladım.
Ve yere düşmüş.
Bu yüzden söylediklerimi dinle.
İzin verme, Kendin ol.
Bu korkunç hayatın aşığı.
Ve ROM içen.