The Dells — It's All Up To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dells adlı sanatçının "It's All Up To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d write you a letter
If I had the blues today
You could make me feel better
I tried to be independent but
I know I’m fooling myself
I know I can only be Just what you make of me There’ll never be anyone else
I would always be happy
I would always be blue
I’ll be your friend or your lover
Baby, it’s all up to you
I will be your fancy
(I'll be your fancy)
And I will be your dancer
(I'll be your dancer)
And if you want romance
Just count on me
(Count on me, count on me)
And I will be your pleasure
(It's all up to you)
And you will be my treasure
(It's all up to you)
Just give me half a chance
And you will see, you will see
If you want some music tonight
I’ll sing at your window
If you wanted colors of life
I’d bring you a rainbow
Honey, for what it’s worth
When you get down to Earth
I need your love to be mine
I’ll? Wait for you
Do what I got to do To make sure it works out all right
I would always be happy
I would always be blue
I’ll be your friend or your lover
Baby, it’s all up to you
I will be your fancy
(I'll be your fancy)
And I will be your dancer
(I'll be your dancer)
And if you want romance
Just count on me
(Count on me, count on me)
And I will be your pleasure
(It's all up to you)
And you will be my treasure
(It's all up to you)
Just give me half a chance
And you will see, you will see
I will be your fancy
(I'll be your fancy)
And I will be your dancer
(I'll be your dancer)
And if you want romance
Just count on me…
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir mektup yazardım.
Bugün blues olsaydı
Daha iyi hissetmemi sağlayabilirsin.
Bağımsız olmaya çalıştım ama
Kendimi kandırdığımı biliyorum.
Biliyorum, sadece benim için yaptığın şey olabilirim, başka kimse olmayacak.
Her zaman mutlu olurdum
Her zaman mavi olurdum
Arkadaşın ya da sevgilin olacağım.
Bebeğim, her şey sana bağlı.
Ben senin fantezin olacağım
(Senin fantezin olacağım)
Ve ben senin dansçın olacağım
(Dansçın olacağım)
Ve eğer romantizm istiyorsan
Bana çok say
(Bana güven, bana güven)
Ve ben senin zevkin olacağım
(Her şey size kalmış)
Ve sen benim hazinem olacaksın
(Her şey size kalmış)
Bana yarım şans ver.
Ve göreceksin, göreceksin
Bu gece biraz müzik istersen
Pencerende şarkı söyleyeceğim.
Eğer hayatın renklerini istiyorsan
Sana bir gökkuşağı getirirdim
Ne bal, için
Dünya'ya indiğinde
Aşkın benimki olması lazım
Edeceğim? Seni beklemek
Yapmak emin tüm işlerin var. güzel bir şey mi
Her zaman mutlu olurdum
Her zaman mavi olurdum
Arkadaşın ya da sevgilin olacağım.
Bebeğim, her şey sana bağlı.
Ben senin fantezin olacağım
(Senin fantezin olacağım)
Ve ben senin dansçın olacağım
(Dansçın olacağım)
Ve eğer romantizm istiyorsan
Bana çok say
(Bana güven, bana güven)
Ve ben senin zevkin olacağım
(Her şey size kalmış)
Ve sen benim hazinem olacaksın
(Her şey size kalmış)
Bana yarım şans ver.
Ve göreceksin, göreceksin
Ben senin fantezin olacağım
(Senin fantezin olacağım)
Ve ben senin dansçın olacağım
(Dansçın olacağım)
Ve eğer romantizm istiyorsan
Bana çok say …