The Derailers — She Left Me Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Derailers adlı sanatçının "She Left Me Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, it was one hot day in mid-July
I had a little fight with that gal of mine
She went to the store for some cigarettes
Well, it’s been three days and she ain’t back yet
Well, she left me cold, she left me cold
I’m lookin' just like Jack Frost, or so I’m told
Well, it’s a hundred degrees outside
But she left me cold
Well, that little gal of mine, she made me hot all the time
She kept me warm in the wintertime
But now I sit and shiver while the big tears flow
Until the icicles hang right off my nose
Repeat Chorus
Well, the weatherman says that it’s hot outside
But I wouldn’t really know
I’m wearin' two sweaters and woolen socks
But I’m chilly from my head down to my toes
Repeat Chorus
Repeat Bridge
Repeat Chorus
Well, well, well, it’s hundred degrees outside, but she left me cold
Şarkı sözü çevirisi
Temmuz ortasında sıcak bir gündü.
Benim kız ile küçük bir kavga vardı
Sigara almak için dükkana gitti.
Üç gün oldu ve daha dönmedi.
Beni soğuk bıraktı, soğuk bıraktı.
Jack Frost gibi görünüyorum.
Dışarıda yüz derece var.
Ama beni soğuk bıraktı.
O küçük kızım beni her zaman heyecanlandırdı.
Kışın beni sıcak tuttu.
Ama şimdi büyük gözyaşları akarken oturuyorum ve titriyorum
Buz sarkıtları burnumdan sarkana kadar
Koroyu Tekrarla
Hava durumu sunucusu dışarının sıcak olduğunu söylüyor.
Ama hala tam olarak anlayamadım
İki kazak ve yün çorap giyiyorum.
Ama başımdan ayak parmaklarıma kadar üşüyorum.
Koroyu Tekrarla
Köprüyü Tekrarla
Koroyu Tekrarla
Vay, vay, vay, dışarısı yüz derece, ama beni soğuk bıraktı.