The Detroit Wheels — Baby Jane (Mo Mo Jane) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Detroit Wheels adlı sanatçının "Baby Jane (Mo Mo Jane)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My eyes were on the sparrow
My feet were on the ground
I used to walk the straight and narrow
Never fly around
'til one night at a party
I met you Baby Jane
I was a fool to lose my cool
But you drive me insane
I ain’t masochistic
But why do I dig the pain?
I don’t know
I don’t know
Mo-mo-mo Jane
You mess me up Don’t know why I’m attracted to you
I can never tell
It must be your perfume
That fills the room I love to smell
You are my ruination
You knock me off my feet
I can’t resist temptation
Thinking of your love so sweet
I don’t know
I don’t know
Mo-mo-mo Jane
You mess me up Survival of the fittest
In the forest like a tree
I might as well be hemlock
Oh the way your chokin' me The sky’s getting cloudy
There’s a veil over my live
Somebody help me through the fog
Go cut it with a knife
I don’t know
I don’t know
Mo-mo-mo Jane
You mess me up
I promise we’ll go places
So take me for awhile
But I know that your face
Is wearing automatic smiles
The dream I painted on you
Should have been indelible ink
But it just washes off
Just faster than my eyes can blink
I don’t know
I don’t know
Mo-mo-mo Jane
You mess me up Uhh, I see you’re just a baby
A human in drag
Without a heart you wander
In your own private bag
And when I told you I loved you
And to you I was a slave
You said you speak of things not real
So kindly do behave
I don’t know
I don’t know
Mo-mo-mo Jane
You mess me up
I don’t know
I don’t know
Mo-mo-mo Jane
You mess me up
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim serçenin üzerindeydi.
Ayaklarım yerde yatıyordu.
Ben düz ve dar yürümek için kullanılır
Asla etrafta Uçma
'til one night at a party
Seninle tanıştım bebek Jane
Soğukkanlılığımı kaybetmek için aptaldım.
Ama beni deli sen
Ben mazoşist değilim
Ama neden bu acıyı kazıyorum?
Bilmiyorum
Bilmiyorum
Mo-Mo-Mo Jane
Beni mahvettin. neden senden hoşlandığımı bilmiyorum.
Asla söyleyemem
Parfümün olmalı.
Koklamayı sevdiğim odayı dolduruyor.
Sen benim yıkımımsın.
Ayaklarımı yerden kesiyorsun.
Günaha karşı koyamıyorum.
Aşkını düşünmek çok tatlı
Bilmiyorum
Bilmiyorum
Mo-Mo-Mo Jane
Beni mahvediyorsun en güçlü olanın hayatta kalması
Ormanda bir ağaç gibi
Ben de baldıran otu olabilirim.
Oh, beni nasıl boğuyorsun, gökyüzü bulanıklaşıyor
Hayatımın üzerinde bir peçe var
Biri sisin içinden geçmeme yardım etsin.
Git bıçakla kes.
Bilmiyorum
Bilmiyorum
Mo-Mo-Mo Jane
Beni mahvediyorsun
Söz veriyorum başka yerlere gideceğiz.
Bu yüzden beni bir süre al
Ama bu yüzünü biliyorum
Otomatik gülümsemeler giyiyor mu
Sana çizdiğim rüyayı.
Silinmez mürekkep olmalıydı
Ama sadece yıkar
Sadece gözlerimin yanıp sönebileceğinden daha hızlı
Bilmiyorum
Bilmiyorum
Mo-Mo-Mo Jane
Beni mahvettin, görüyorum ki sen sadece bir bebeksin.
Sürüklenen bir insan
Bir kalp olmadan dolaşıyorsun
Kendi özel çantanızda
Ve sana seni sevdiğimi söylediğimde
Ve senin için bir köleydim
Gerçek olmayan şeylerden bahsettiğini söylemiştin.
Bu yüzden nazik davranın
Bilmiyorum
Bilmiyorum
Mo-Mo-Mo Jane
Beni mahvediyorsun
Bilmiyorum
Bilmiyorum
Mo-Mo-Mo Jane
Beni mahvediyorsun