The Devil Makes Three — Old Number Seven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Devil Makes Three adlı sanatçının "Old Number Seven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess I grew up on an old dirt road
Pedal to the metal always did what I was told
'Till I found out that my brand new clothes
Came second hand from the rich kids next door
When I grew up fast I guess I grew up mean
There’s a thousand things inside my head I wish I ain’t seen
And now I just wander through a real bad dream
Feelin' like I’m coming apart at the seams
Thank you Jack Daniel’s Old Number Seven
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
Angels start to look good to me They’re gonna have to deport me to the fiery deep
Thank you Jack Daniel’s Old Number Seven
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
I know I can’t stay here too long
'Cause I can’t go a week without doin' wrong
Without doin' wrong
Without doin' wrong
Without doin' wrong
(Drinkin' in heaven)
So I’m sitting as the bar stool it starts to grow roots
Feelin' like an old worn out pair of shoes
Tell me what is it that I should do When I’m swimming in the liquor only half way through
So I’m watching as his wings spread as wide as could be Come on now and wrap them around me
'Cause all I want to do now is fall to sleep
Come down here and lay next to me Thank you Jack Daniel’s Old Number Seven
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
Up here the bottle never runs dry
And you never wake up with those tears in your eyes
Thank you Jack Daniel’s Old Number Seven
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
Angels start to look good to me They’re gonna have to deport me To the fiery deep (Old Number Seven)
To the fiery deep (Drinkin' in heaven)
To the fiery deep (Old Number Seven)
To the fiery deep (Drinkin' in heaven)
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım eski bir toprak yolda büyüdüm.
Metal Pedal her zaman bana söyleneni yaptı
Ta ki yeni kıyafetlerimi öğrenene kadar.
Yandaki zengin çocuklardan ikinci el geldi
Hızlı büyüdüğümde sanırım kötü büyüdüm.
Kafamın içinde binlerce şey var. keşke görmeseydim.
Ve şimdi sadece gerçek bir kötü rüyada dolaşıyorum
Sanki dikişlerde parçalanıyormuşum gibi hissediyorum.
Teşekkürler Jack Daniel'in eski yedi numarası
Tennessee viski beni cennette içti
Melekler bana iyi görünmeye başladı beni ateşli derinlere sınır dışı etmek zorunda kalacaklar
Teşekkürler Jack Daniel'in eski yedi numarası
Tennessee viski beni cennette içti
Burada fazla kalamayacağımı biliyorum.
Çünkü yanlış yapmadan bir hafta yaşayamam.
Yanlış yapmadan
Yanlış yapmadan
Yanlış yapmadan
(Cennette içiyorum)
Bu yüzden bar taburesi gibi oturuyorum kökleri büyümeye başlar
Eski yıpranmış bir çift ayakkabı gibi hissediyorum
Likörün içinde yüzüyorum Ne yapmalıyım ne olduğunu sadece yarım saattir söyle
Bu yüzden kanatlarının olabildiğince geniş açılmasını izliyorum.
Çünkü şimdi tek yapmak istediğim uykuya dalmak.
Buraya gel ve yanıma uzan teşekkür ederim Jack Daniel'in eski yedi numarası
Tennessee viski beni cennette içti
Burada şişe asla kurumaz
Ve gözlerinde o gözyaşları ile uyanmak asla
Teşekkürler Jack Daniel'in eski yedi numarası
Tennessee viski beni cennette içti
Melekler bana iyi görünmeye başlar beni ateşli derinlere (eski yedi numara) sınır dışı etmek zorunda kalacaklar)
Ateşli derinlere (cennette içiyor)
Ateşli derinlere (eski yedi numara)
Ateşli derinlere (cennette içiyor)