The Devil Makes Three — Robot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Devil Makes Three adlı sanatçının "Robot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One, two, one, two, three, four
Well ever since I was a baby
I dreamed I’d be a star
Playing in the crowds and stadiums and little smoky bars
Somehow somewhere along the way something didn’t go according to plan
Something spun a little out of control
Something got a little out of hand
Cause if this is just business
I’ll throw my guitar away
Said give me my ball back
I don’t wanna play
Hey, what the hell is this?
You got me playing this dive
Said it’s your way or the highway
And I’m too drunk to drive
Well I wrote a hit song once
To the tops of the charts it rose
People always screamed for it at every single show
It’s got breaks in all the right places and it goes to a minor chord
'Bout the hundredth time I played it I got a little bored
Cause I was drunk when I wrote it And I don’t like it half as much as I did then
Someday when I quit my job I’ll never play that song again
Well I got me a big old tour bus
And I got a guy that drives me around
I play the same set in every single town
I got a Mack truck for my instruments and another bus for my band
I don’t know what state I’m in and I don’t give a damn
Şarkı sözü çevirisi
Bir, iki, bir, iki, üç, dört
Bebekliğimden beri
Bir yıldız olacağımı hayal etmemiştim
Kalabalıklar ve stadyumlar ve küçük dumanlı barlarda oynamak
Her nasılsa yol boyunca bir yerlerde bir şey plana göre gitmedi
Bir şey biraz kontrolden çıktı
Bir şey kontrolden çıktı.
Çünkü eğer bu sadece bir işse
Gitarımı atacağım.
Topumu geri ver dedi.
Oynamak istemiyorum
Hey, bu da ne böyle?
Bu dalışı oynamamı sağladın.
Senin yolun ya da otoyolun olduğunu söyledi.
Ve araba kullanamayacak kadar sarhoşum.
Bir keresinde bir hit şarkı yazdım.
Grafiklerin zirvelerine yükseldi
İnsanlar her gösteride her zaman bunun için çığlık attılar
Tüm doğru yerlerde molalar var ve küçük bir akor gider
Yüzüncü kez oynadığımda biraz sıkıldım.
Çünkü yazdığımda sarhoştum ve o zamanki kadar sevmedim.
Bir gün işimden ayrıldığımda o şarkıyı bir daha asla çalmayacağım.
Kendime büyük bir eski tur otobüsü aldım
Ve beni gezdiren bir adamım var.
Her kasabada aynı seti oynuyorum.
Enstrümanlarım için bir Mack kamyonum ve Grubum için başka bir otobüsüm var
Hangi eyalette olduğumu bilmiyorum ve umurumda değil