The Devil Wears Prada — Alien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Devil Wears Prada adlı sanatçının "Alien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An extraneous existence
An earth-ending challenger
Encroaches upon humanity
Destruction, destruction they’re seeking destruction
Each ten feet tall, without remorse
Crawling along the walls
I see the eyes, I see the teeth
See the monster coming through the window
Closing, the doors are closing
I see the eyes, I see the teeth
See the monster
One cannot fathom such a phantom
The demon’s mouth hisses with acidic saliva
Acidic saliva
Crawling along the walls
I see the eyes, I see the teeth
See the monster coming through the window
Closing, the doors are closing
I see the eyes, I see the teeth
See the monster coming through the window
Game over, we’re done for
Crawling along the walls
Claws extended
No hope to persevere
Closing, the doors are closing
We’ve been surrounded
There’s no way out
Game over, we are done for
Şarkı sözü çevirisi
Yabancı bir varoluş
Dünyanın sonu olan bir meydan okuyucu
İnsanlığa tecavüz ediyor
Yıkım, yıkım yıkım arıyorlar
Her on metre boyunda, pişmanlık duymadan
Duvarlar boyunca sürünüyor
Gözleri görüyorum, dişleri görüyorum
Pencereden gelen canavarı görüyor musun
Kapanıyor, kapılar kapanıyor.
Gözleri görüyorum, dişleri görüyorum
Canavarı görüyor musun
Böyle bir hayaleti anlayamazsın.
İblisin ağzı asidik tükürük ile tıslıyor
Asidik tükürük
Duvarlar boyunca sürünüyor
Gözleri görüyorum, dişleri görüyorum
Pencereden gelen canavarı görüyor musun
Kapanıyor, kapılar kapanıyor.
Gözleri görüyorum, dişleri görüyorum
Pencereden gelen canavarı görüyor musun
Oyun bitti, işimiz bitti.
Duvarlar boyunca sürünüyor
Pençeleri uzatıldı
Sebat etmek için umut yok
Kapanıyor, kapılar kapanıyor.
Çevrili olduk
Hiçbir çıkış yolu
Oyun bitti, biz için bitti