The Devil Wears Prada — Celestial Mechanics şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Devil Wears Prada adlı sanatçının "Celestial Mechanics" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For the first time in three years, official clocks will pause for Earth’s
rotation to realign with atomic time.
Fluctuation is due to Earth’s interaction with the Moon: primarily tidal
acceleration.
This proess, this effect of tidal force, slows our planet’s rotation.
Angular momentum, in direct correspondence with Earth’s axial tilt is dampened.
An existing kinetic energy within orbit is lessened.
All the same, the reduction is notably fractional: specifically,
days on Earth grow 1.4 milliseconds longer every one hundred years.
To put that in a different perspective, it won’t be for another 100,
000 years until each day is about one and a half seconds longer than as they
exist today.
Şarkı sözü çevirisi
Üç yıl içinde ilk kez, resmi saatler dünya için duracak
atomik zaman ile yeniden hizalamak için rotasyon.
Dalgalanma, Dünya'nın ay ile etkileşiminden kaynaklanır: öncelikle gelgit
hızlanma.
Bu proess, gelgit kuvvetinin bu etkisi, gezegenimizin dönüşünü yavaşlatır.
Açısal momentum, Dünya'nın eksenel eğimine doğrudan karşılık gelir.
Yörünge içindeki mevcut kinetik enerji azalır.
Aynı şekilde, azalma özellikle kesirseldir: özellikle,
dünyadaki günler her yüz yılda bir 1.4 milisaniye daha uzun büyür.
Bunu farklı bir perspektife koymak için, başka bir 100 için olmayacak,
Her gün yaklaşık bir buçuk saniye daha uzun olana kadar 000 yıl
bugün var.