The Devil Wears Prada — My Questions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Devil Wears Prada adlı sanatçının "My Questions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something has got to give. Ya…
When did I start choking? When did I start drowning?
Is this what’s to become? All thoughts left to wait.
Is this what’s to become? Is this…
My questions (my questions): Unanswered (unanswered).
I wish… I wish this would break. I wish this would break.
What am I doing here? These waters extend for miles. Oh…
My heart remains the same. Ya…
Will I ever, ever stop choking? Will I ever, ever stop drowning?
Oh how the faithful city has become a harlot. I should not have put that on you.
Leave my body at the river, let me pass along downstream. Oh…
Is this what’s to become?
My questions (my questions): Unanswered (unanswered).
I wish… I wish this would break. I wish this would break.
My questions: Unanswered. I wish this would break.
I wish this would break. I wish this would break.
I breathe in your shadows and sleep in your disinterest.
I breathe in your shadows and sleep in your disinterest.
Let the tears fall, let me write some sad songs that you don’t deserve,
that you don’t deserve.
Let the tears fall. Will I ever, ever stop choking? Will I ever,
ever stop drowning?
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeyler vermek zorunda. Ya…
Ne zaman boğulmaya başladım? Ne zaman boğulmaya başladım?
Bu hale gelmek için ne var? Tüm düşünceler beklemek için kaldı.
Bu hale gelmek için ne var? Bu mu…
Sorularım (sorularım): cevapsız (cevapsız).
Keşke bunun kırılmasını isterdim. Bunun kırılmasını isterdim.
Ben burada ne yapıyorum? Bu sular kilometrelerce uzanıyor. Ey…
Kalbim aynı kalıyor. Ya…
Boğulmayı hiç bırakacak mıyım? Boğulmayı hiç bırakacak mıyım?
Ah, sadık şehir nasıl bir fahişe oldu. Bunu sana takmamalıydım.
Vücudumu nehre bırak, aşağı akıştan geçmeme izin ver. Ey…
Bu hale gelmek için ne var?
Sorularım (sorularım): cevapsız (cevapsız).
Keşke bunun kırılmasını isterdim. Bunun kırılmasını isterdim.
Sorularım: cevapsız. Bunun kırılmasını isterdim.
Bunun kırılmasını isterdim. Bunun kırılmasını isterdim.
Gölgelerinde nefes alıyorum ve ilgisizliğinle uyuyorum.
Gölgelerinde nefes alıyorum ve ilgisizliğinle uyuyorum.
Gözyaşlarının düşmesine izin ver, hak etmediğin bazı hüzünlü şarkılar yazmama izin ver,
hak etmediğin.
Gözyaşları düşsün. Boğulmayı hiç bırakacak mıyım? Hiç olacak mı,
boğulmayı hiç bıraktın mı?