The Devil Wears Prada — Number Eleven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Devil Wears Prada adlı sanatçının "Number Eleven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking for your name,
I sort through it all.
Listening in vain,
You hope for the worst.
Looking for your name,
Falling down shallow stairs.
Waiting for the rain,
Hands extended laughing out.
As she claims that she’s too much
I will hurt myself.
As she claims that she’s too much
I know I must
Give it time. Give it some space.
All in all, back at the same place.
Move away and start again.
All in all, back at the same place.
I’ll take you at your word:
Passing with the wind and sea.
Looking for your name,
I sort through it all.
Listening in vain,
You hope for the worst.
Looking for your name,
Still here falling down.
Waiting for the rain,
Falling down over me.
Give it time, give it some space.
All in all, back at the same place.
Move away and start again.
All in all, back at the same place.
So I’ll say it again.
So I’ll say it again.
So I will say it again.
You won’t know love without death.
No death, no love.
Recognize the once familiar.
Recall missed steps and broken vows.
Şarkı sözü çevirisi
Adı arıyorum ,
Hepsini sıralamak istemiyorum.
Boşuna dinleme,
En kötüsünü umuyorsun.
Adı arıyorum ,
Sığ merdivenlerden aşağı düşüyor.
Yağmur bekliyor,
Eller uzatıldı ve güldü.
Çok fazla olduğunu iddia ettiği gibi
Kendime zarar vereceğim.
Çok fazla olduğunu iddia ettiği gibi
Gerektiğini biliyorum
Kendine biraz zaman ver. Ona biraz zaman tanıyın.
Genel olarak, aynı yere geri dönün.
Uzaklaş ve tekrar başla.
Genel olarak, aynı yere geri dönün.
Bunu söz olarak alıyorum:
Rüzgar ve deniz ile geçiyor.
Adı arıyorum ,
Hepsini sıralamak istemiyorum.
Boşuna dinleme,
En kötüsünü umuyorsun.
Adı arıyorum ,
Hala burada düşüyorum.
Yağmur bekliyor,
Beni aşağı düşüyor.
Biraz zaman ver, biraz yer aç.
Genel olarak, aynı yere geri dönün.
Uzaklaş ve tekrar başla.
Genel olarak, aynı yere geri dönün.
Bu yüzden bir kez daha söyleyeceğim.
Bu yüzden bir kez daha söyleyeceğim.
Bu yüzden tekrar söyleyeceğim.
Ölüm olmadan aşkı bilmezsin.
Ölüm yok, aşk yok.
Bir zamanlar tanıdık olanı tanıyın.
Cevapsız adımları ve kırık yeminleri hatırlayın.