The Devil Wears Prada — The Scorpion Deathlock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Devil Wears Prada adlı sanatçının "The Scorpion Deathlock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Distance decreases
As if time is a dying cockroach
Plagues enclose
Plagues enclose
Sitting upon this wooden bench
I am helpless to billions of bullets
In this moment I am helpless
In this moment
Why is it so difficult to see ourselves?
Why is it so difficult to see ourselves?
Why is it so difficult to see ourselves? Why?
Why is it so difficult to see ourselves?
Why is it so difficult to see ourselves?
No poem I’ve wrote nor song I have sung
Can halt the army of wrath
Numbers, numbers, numbers, numbers
In this moment I am helpless, helpless
In this moment
Serpents will transform into mice
Only to drown in the deepest red
I’ve always expressed my thoughts in colors
But we remain blind
Numbers, numbers, numbers, numbers

Şarkı sözü çevirisi

Mesafe azalır
Zaman ölmekte olan bir hamamböceği gibi
Veba içine
Veba içine
Bu ahşap bankta oturuyor
Milyarlarca kurşuna çaresizim.
Şu anda çaresizim.
Şu anda
Kendimizi görmek neden bu kadar zor?
Kendimizi görmek neden bu kadar zor?
Kendimizi görmek neden bu kadar zor? Niçin?
Kendimizi görmek neden bu kadar zor?
Kendimizi görmek neden bu kadar zor?
Ne şiir yazdım ne de şarkı söyledim
Gazap ordusunu durdurabilir
Sayılar, sayılar, sayılar, sayılar
Şu anda çaresizim, çaresizim
Şu anda
Yılanlar farelere dönüşecek
Sadece en derin kırmızıda boğulmak için
Düşüncelerimi her zaman renklerle ifade ettim
Ama biz kör kalıyoruz
Sayılar, sayılar, sayılar, sayılar